当奥利维亚·卡尔波在赢得2012年美国小姐和环球小姐比赛后登上舞台时，她很痛苦，但她不知道为什么。直到多年后，这位模特、演员、时尚和美容界的影响者才发现了她疼痛和其他症状的原因。

　　子宫内膜异位症是一种通常令人疼痛的疾病，看起来像子宫内膜的组织在身体的其他部位生长，包括卵巢、输卵管和膀胱。估计有10%的育龄子宫患者会受到影响。自从她的诊断和成功治疗后，Culpo已经成为其他子宫内膜异位症患者的倡导者。她最近接受了NIH MedlinePlus杂志的采访，谈到了她的诊断以及在处理这种疾病时自我宣传和他人支持的重要性。

　　直到第一次出现症状大约12年后，我才被诊断出来。在那段时间里，我看了至少12个医生，他们都不知道自己出了什么问题，包括一些不相信自己出了什么问题的医生。我大约在15岁时开始出现症状，在我20岁出头的时候，症状变得更加严重。最持久和明显的症状是可怕的腰痛，但我也有腹胀、恶心和直肠出血。

　　最令人震惊的是，直到诊断前一两年，我才听说过子宫内膜异位症——当时我发现自己在搜索b谷歌试图诊断自己时，经常在浴缸里哭泣。难以置信的是，我可以忍受这么长时间的痛苦，我从来没有听说过。

　　我感到如释重负，因为我终于找到了我所经历的所有痛苦的答案。但我同样感到害怕，因为这种情况已经持续了很长时间。我当时27岁，很担心自己的卵子数量，这是我从来没有想过在那个年龄要担心的事情。我做的第一件事就是检查一下是否没问题。然后我在2020年做了腹腔镜检查(用于诊断-有时治疗-子宫内膜异位症的手术)。

　　手术后我好多了。在那之前，我一去上班就会感到剧痛。乘飞机旅行总是很困难，因为我无处可去，对此我无能为力。在飞机着陆之前，我通常都得在座位上蜷成一团。真的，任何活动都很难。但当痛苦消失后，我的整个世界都打开了。我觉得我找回了自己的生活。我正在避孕，这对我很有帮助。我不是没有痛苦，但我现在可以做任何我想做的事。

　　我能给的最好的建议是——我希望我从一开始就知道这一点——你必须为自己辩护。我们很容易假设我们的医生知道所有的答案，但你必须记住，在某些情况下，他们可能不是专家。你必须自己做研究，找到这个领域的专家。如果有些事情感觉不对劲，你需要相信自己，保持坚强，继续寻找答案，直到你找到答案。

　　当我经历痛苦并试图找出问题所在时，我在网上搜索。我看到了很多患有子宫内膜异位症的女性的博客、视频和帖子，我可以与他们中的许多人产生共鸣。他们让我感到不那么孤独，给了我希望。我觉得我欠他们太多了，我想成为别人的那个人。我想在我的故事中变得脆弱，就像那些坚强的女性在她们的故事中一样。他们给了我信心，让我坚定地说:“我的症状真的不正常!和“我不是一个人!”

　　我开始与美国子宫内膜异位症基金会合作，作为大使倡导这种疾病，并扩大围绕它的对话。今年晚些时候，我很高兴能继续与他们一起为青少年开展ENPOWR?(子宫内膜异位症:促进推广和广泛认可)*项目，这将为学校带来有关子宫内膜异位症的课程。

　　奥利维亚·卡尔波(中间)与她的姐妹索菲亚(左)和奥罗拉(右)合影。她说，来自家人的支持对患有子宫内膜异位症的患者来说非常重要。

　　支持绝对意味着一切，我们这些患有这种疾病的人永远不会忘记那些支持我们并将继续支持我们的人。我无法想象在那种痛苦中没有一个支持系统。如果你身边没有人告诉你这是不正常的，你的感觉就会失效。

　　我有我的父母、兄弟姐妹和许多朋友支持我。当我在北卡罗来纳州夏洛特的一个周末去看望我的未婚夫克里斯蒂安·麦卡弗里(Christian McCaffrey，旧金山49人队的跑卫)时，他感到非常痛苦，于是主动打电话给他的NFL队医。那位内科医生把我介绍给最后给我做手术的医生。在那之前，我觉得自己基本上就是自己的医生。

　　如果你认识子宫内膜异位症患者，一定要帮助他们。教育自己，如果有人向你描述他们的症状，但不知道原因，你可以帮助他们找到治疗方法。考虑到至少十分之一的女性患有子宫内膜异位症，你可能知道有人患有或将来会患有这种疾病。这个人可能就是你的孩子，及早诊断他们的病情至关重要。即使你不是子宫内膜异位症的一员，我们也需要你为我们发声。

　　*美国国立卫生研究院没有参与该项目的创建，也没有引用它建立或暗示任何联邦机构的认可。

　　可供选择的无障碍版本(pdf)

　　图片来源:Olivia Culpo

　　2023年10月19日