布里斯班新的地下CBD火车站将被称为艾伯特街站，当它开放时，在如何拼写和发音土著名字Meanjin的问题上存在分歧。

　　在建的阿尔伯特街火车站将在2026年克罗斯河铁路完工后投入运营，这将是120多年来CBD的第一个新车站。

　　州政府要求公众投票选出一个可能的新名字，有四个选项:阿尔伯特街、布里斯班市、城市植物园和青蛙谷。

　　来自公共交通倡导组织Rail Back on Track的罗伯特·道(Robert Dow)曾推动将该站命名为Meanjin，这是第一民族对布里斯班所在土地的称呼的一个版本，因为悉尼的皮特街地铁站被命名为Gadigal。

　　他的建议得到了极大的支持，政府收到了数百份详细的名字申请，其中包括“Meanjin”。

　　但布里斯班州政府表示，与传统所有者的协商显示，在拼写、出处和发音方面，布里斯班的土著名称存在分歧。

　　Meanjin是一个很流行的拼法，尽管去年国际足联女足世界杯使用了Meaanjin这个拼法。本月早些时候，布里斯班艺术节在其夜间无人机表演中采用了Maganjin的拼写。

　　日本政府在周一的一份声明中表示:“在此事得到澄清之前，政府认为推进这一想法是不合适的。”

　　“考虑到这种敏感性，车站的名字将暂时保留为阿尔伯特街。”

　　交通部长巴特·梅利什说，“在我们弄清楚拼写之前”，不要急于做出任何决定，这很重要。

　　他指出，还有人支持将中央车站改名为澳新军团广场站。

　　梅利什说，国防部队的退伍军人已经就该提议进行了咨询，但还需要进一步讨论。联邦政府还需要批准使用“澳新军团”一词。

　　Rail Back on Track的罗伯特·道(Robert Dow)表示，他很高兴政府认可了将新站命名为Meanjin的支持。

　　“这将是一件好事，如果未来的州政府继续与传统的所有者就这个名字保持联系，”道说。

　　“如果有一个叫Meanjin的车站就好了……悉尼对Gadigal没有任何问题。”

　　陶氏说，中央车站可以更名为澳新军团中央车站，以避免混淆，并使其反映其地理位置。

　　这并不是陶氏化学第一次推动改变公共交通基础设施的名称。在他最近倡导将公园路车站改名为Boggo路车站后，该车站的名字在8月份悄然改变。

　　为了纪念已故的女王伊丽莎白二世，自由党提议将跨河铁路扩建部分命名为伊丽莎白线。

　　以总结一天中最重要的事情开始新的一天重要而有趣的故事，分析和见解。注册我们的晨报。