乌鲁比查(Urubicha)坐落在玻利维亚的亚马逊河流域，这个以土著居民为主的小镇出人意料地成为了小提琴制造商(也被称为制琴师)的中心。

　　当地居民Waldo Papu告诉法新社，在大约8000人的人口中，大多数是瓜拉约人，大约40-50人直接从事贸易。

　　他说:“我从来没有见过一个地方生产这么多小提琴。”

　　帕普领导着乌鲁比查艺术培训、合唱团和管弦乐团学院，这是玻利维亚最著名的巴洛克音乐学校之一，有大约600名学生。

　　大约有20名左右的学生正在学习制作小提琴，继承了Hildeberto Oreyai等长者的传统。

　　这位76岁的手工艺大师告诉法新社，他是在父亲的带领下开始这门手艺的。

　　他花两周时间制作一件古典的四弦乐器。

　　“你必须使用乐器。要有耐心，这样才能做得很好，”他用西班牙语和瓜拉约语(玻利维亚37种官方土著语言之一)混合说。

　　每把小提琴都是用雪松或马拉木制成的，这是一种当地的硬木，售价约为580美元。

　　传统的根源

　　Oreyai是一个鳏夫，有五个孩子和几个孙子孙女，他很少说话，而且有一段时间听力有问题。

　　由于琴师的耳朵受损，他几乎是靠心来调音。

　　“我真的很喜欢玩，”他坐在自己质朴的工作室外面说。

　　与镇上其他一些人不同，Oreyai一直无法说服任何后代从事他最初从祖父那里学到的小提琴制作行业。

　　乌鲁比查位于该省首府圣克鲁斯以北300多公里(200英里)处。

　　19世纪初，方济各会传教士来到今天的瓜拉约地区，注意到土著居民都是熟练的工匠，最重要的是，他们有音乐天赋。

　　人类学家认为，这可能源于瓜拉约人对死亡的信仰。

　　历史学家胡安·乌拉维(Juan Uranavi)说，一个人的灵魂要到达伟大的祖先那里，就像他们识别自己的神一样，它必须唱歌并吹“tacuara”或竹笛。

　　乌拉维告诉法新社，灵魂骑在凯门鳄身上，奔向祖先，但如果它不知道如何弹好塔瓜拉，“因为他生活中的一些粗心大意”，凯门鳄就会把他扔进河里，把他吃掉。

　　方济各会教徒利用自己的音乐天赋，把小提琴作为向当地民众传播福音的工具。

　　起初，这些乐器只能在教堂里演奏，但后来“当地人自己向传教士学习”制作和演奏它们，帕普说。

　　38岁的Hernan Yarita是一名学习制作小提琴的学生，他即将毕业，成为一名制琴师。

　　他告诉法新社，他希望他的小提琴能先送到他的村民手中。

　　Yarita说:“有些孩子没有小提琴，我们希望为自己和亲戚制作一把小提琴。”(法新社

　　×