e="text-indent: 2em;">

　　拜登总统周四就参议员乔?曼钦(Joe Manchin)不竞选连任的决定发表了自己的看法，称赞了在这位西弗吉尼亚州民主党人的帮助下通过的各种立法，尽管他们之间的关系有时很棘手。

　　拜登在一份声明中说:“40多年来，作为州议员、国务卿、州长和参议员，乔·曼钦一直致力于为他深爱的西弗吉尼亚州人民服务。”“在我担任副总统和现在担任总统期间，乔和我一起努力，为辛勤工作的家庭做好事情。”

　　拜登说:“乔、盖尔和整个曼钦家族都应该为这位参议员为西弗吉尼亚州和我们国家所做的贡献感到骄傲。”“我期待着继续我们的合作，为美国人民做好事情。”

　　拜登列举了两党共同通过的基础设施法、枪支安全立法和为美国退伍军人提供额外福利的PACT法案，作为近年来两党共同取得胜利的例子，曼钦也参与其中。

　　总统还强调了曼钦投票确认杰克逊(Ketanji Brown Jackson)为最高法院大法官，以及这位参议员投票支持《通货膨胀削减法案》(Inflation Reduction Act)。该法案于2022年在参众两院只有民主党人投票通过，有时也成为曼钦与白宫之间紧张关系的根源。

　　现年76岁的曼钦周四宣布，他不会在2024年再次竞选参议员。这一决定几乎肯定意味着共和党将赢得这个深红色州的参议院席位。

　　曼钦没有明确排除独立竞选总统的可能性，他在周四的声明中说，他计划前往全国各地，“看看是否有兴趣发起一场运动，动员中产阶级，让美国人团结起来。”

　　拜登政府与曼钦的关系起伏不定，他对政府的一些关键提案投了关键一票，但反对其他一些提案。

　　曼钦最终支持了《通货膨胀削减法案》(Inflation Reduction Act)，这是一部全面的健康和气候法案，包含了拜登的许多立法重点，但前提是奥巴马政府将该法案的规模削减了数十亿美元。从那以后，这位参议员偶尔会对白宫执行这项法律的方式提出批评。

　　曼钦还拒绝了拜登要求改变参议院阻挠议事规则以通过投票权立法的呼吁。

　　白宫一再淡化与曼钦的紧张关系，称双方有着“相互尊重”的关系。