杰克·奎恩

　　纽约(路透社)-美国前总统唐纳德·特朗普因“无耻的”欺诈行为，应被永久禁止进入纽约的房地产行业，纽约州总检察长周五在一份法庭文件中表示。

　　司法部长莱蒂夏·詹姆斯(Letitia James)和特朗普及其他被告的律师在下周四在曼哈顿进行结案辩论之前提交了最后的简报，该案可能会剥夺特朗普宝贵的房地产资产。

　　在提交的文件中，特朗普的律师指责司法部长办公室越权，试图禁止特朗普从事“任何和所有”商业活动，这种惩罚“远比单纯的金钱损失要严重得多”。

　　特朗普的律师表示，在去年为期三个月的审判中，该州未能证明特朗普的财务报表对银行有任何“现实影响”，据主审此案的法官称，银行夸大了他的净资产数十亿美元。

　　司法部长办公室在其提交的文件中表示，特朗普“夸大资产价值和隐瞒事实的无数欺骗性计划”是如此令人发指，以至于他们相信无辜的解释。

　　川普是共和党提名的领跑者，将在今年的美国大选中挑战民主党总统拜登。

　　法官亚瑟·恩格尔伦将在结案陈词后宣布他的判决。恩格尔伦已经发现，特朗普有责任欺诈性夸大自己的财富，以获得更好的贷款条件。

　　审判的重点是损害赔偿。詹姆斯是一名当选的民主党人，他正在寻求特朗普及其共同被告至少3.7亿美元的罚款，并限制特朗普在该州做生意的能力。

　　特朗普否认有不当行为，并称此案是政治迫害。他周五在社交媒体上发帖称，此案“没有受害者”。

　　特朗普还在另外四起案件中被控犯罪，但他都不认罪。他的法律纠纷漩涡并没有削弱他在总统竞选中对共和党对手的绝对领先优势。

　　去年10月，在一场挑衅而迂回的证词中，特朗普吹嘘自己的商业头脑，并谴责詹姆斯和恩格尔伦对他的政治偏见。

　　他的三个成年子女——小唐纳德、埃里克和伊万卡——也在审判中作证。他们表示，在经营特朗普集团(Trump Organization)期间，他们几乎没有参与父亲的财务报表。特朗普集团是特朗普广泛商业企业的保护伞公司。与她的兄弟们不同，伊万卡·特朗普不是被告。

　　小特朗普和埃里克·特朗普的律师在周五提交的文件中表示，没有证据表明他们两人对父亲的财务报表的准备“不太了解或参与”。

　　今年9月，英格伦下令解散控制着他在纽约投资组合中最重要资产的公司，包括特朗普大厦(Trump Tower)和曼哈顿的华尔街40号(40 Wall Street)，此后特朗普帝国的未来岌岌可危。

　　在特朗普上诉期间，该命令被搁置。一些法律专家表示，英国可能缺乏发布如此全面命令的权力。

　　在华盛顿和乔治亚州，特朗普因试图推翻他在2020年大选中输给拜登而受到起诉;在佛罗里达州，特朗普因卸任后处理机密文件而受到起诉;在纽约，特朗普因在2016年大选前向一名色情明星支付封口费而受到起诉。

　　他的第一次刑事审判定于3月在纽约开始，但这可能会改变，因为特朗普繁忙的法律日程使法庭时间表复杂化。