作者：

　　Aditya Sinha

　　News18.com

　　曼莫汉·辛格博士是印度任期第三长的总理。（PTI档案图像）

　　当我还在上学的时候，我观看了一场给我留下了深刻印象的议会辩论。这是印度政治中罕见的机智、智慧和优雅的融合。反对党领袖苏什玛·斯瓦拉吉（Sushma Swaraj）背诵了伊拉克《贾拉普里报》（iraqi Jalapuri）的一句尖锐的对句，质疑政府：

　　,

　　 ? ? ?

　　她犀利的批评充斥了整个房间，要求以诗意的优雅作答。以冷静著称的曼莫汉·辛格（Manmohan Singh）以平静的力量回应道：

　　 ? ? ?，

　　 ?,

　　在这几句话里，他们的交流抓住了议会辩论的精髓——激烈、尖锐，但又充满敬意。这样的时刻让议会辩论变得有趣起来。

　　有很多关于曼莫汉·辛格博士的文章。他是印度任期第三长的总理。他的职业生涯跨越了经济管理的关键角色，包括首席经济顾问、经济事务秘书、成员秘书和后来的计划委员会副主席。1991年，在印度国际收支危机期间，辛格担任财政部长，实施了结构性改革，废除了数十年的保护主义，开放了贸易和投资制度，使印度走上了持续经济增长的轨道。他在担任印度储备银行行长期间强调货币稳定，而他在日内瓦南方委员会的领导推动了南南合作原则。

　　然而，在我看来，他最大的成就和遗产之一是印美民用核协议。他在印美民用核协议谈判（2005-2008）期间的领导表现出他在国际外交和国内政治动荡中游刃有余的能力。该协议旨在让印度能够从美国获得民用核技术和燃料，对于解决印度日益增长的能源需求，同时结束数十年的核孤立，至关重要。

　　然而，它在国内遭到了激烈的抵制。印度政府内外的批评人士认为，该协议与美国走得太近，损害了印度的主权，并引发了对印度战略核计划可能受到限制的担忧。团结进步联盟-1的主要联盟伙伴左翼阵线（Left Front）退出了对辛格政府的支持，理由是意识形态上的反对，以及该协议被视为对印度独立外交政策的威胁。

　　尽管面临这些挑战，辛格仍然坚定不移。他强调了该协议的长期战略和能源效益，认为这对印度未来的增长至关重要。他的政府在议会的信任投票中勉强过关，辛格利用了关键的政治联盟，包括获得了社会党的支持。在国际上，辛格与美国总统乔治·w·布什的谈判至关重要。该协议要求修订美国国内法，包括《海德法案》（Hyde Act），并要求印度从核供应国集团（NSG）中获得豁免，该集团传统上禁止与非《不扩散核武器条约》签署国进行核贸易。在辛格的努力下，协议于2008年10月10日签署。

　　该协议使印度获得了核供应国集团前所未有的豁免，从而结束了印度的核孤立，允许印度进入核技术和核燃料市场。这促进了印度民用核能项目的扩张，这对实现能源多样化和减少对化石燃料的依赖至关重要。该协议加强了印美战略关系，使随后的技术转让和国防合作成为可能。它还促使印度与法国和其他国家达成了类似的核协议，使印度融入了全球核秩序。在国内，它将核能定位为印度能源结构的关键组成部分，在电力需求不断增长的情况下，核能对维持经济增长至关重要。该协议仍然是印度能源和外交政策战略的基石。

　　然而，辛格博士经常被嘲笑，不是因为他的能力或成就，而是因为他的沉默——这种沉默掩盖了他作为总理的功绩。尽管他是印度经济改革的设计师之一，并领导印度度过了最繁荣的几年，但他的任期却被他的沉默所定义，被他选择保持沉默的时刻所定义。

　　面对腐败丑闻，如2G频谱案和英联邦运动会惨败，他保持沉默，动摇了国家对其领导层的信心。这些时刻是道德危机，需要高层发出声音，表明立场，明确拒绝。但受制于联合政府脆弱的政治脉络，辛格保持了沉默。对公众来说，这种沉默感觉像是同谋，是对信任和责任受到侵蚀的无声接受。

　　然后，当由AICC主席领导的国家咨询委员会（NAC）作为一个平行的权威机构出现时，他沉默了。塑造国家发展轨迹的政策似乎源于他办公室外的一个权力中心，给他的权威投下了长长的阴影。在很多人看来，尽管辛格博士身居印度最高职位，但他似乎并没有真正掌控一切。面对这种双重权力结构，他的沉默不是谦卑，而是痛苦的投降。

　　也许最令人痛心的是，人们对以他的名义所采取的行动保持沉默——为维持联盟而做出的妥协，以及由政治权宜之计而非信念驱动的决定。这些妥协往往违背了辛格博士以之闻名的原则，让许多人怀疑，这位曾经是改革和正直象征的人，是否已经成为他受命领导的体制的囚徒。

　　回过头来看，这些沉默不是冷漠或软弱的结果，而是一个人试图驾驭一个存在严重缺陷的政治现实的负担。辛格博士是一位智慧超群、正直无可置疑的领袖，但他却陷入了矛盾的风暴之中。他的沉默曾被视为尊严和克制，但现在却成了令人心碎的根源，提醒人们，即使是最有原则的领导人，也会受到周围体制的约束。让人受伤的不仅仅是他的沉默，而是他意识到，即使在最需要的时候，他的声音也会被他无法控制的力量扼杀。

　　查看所有

　　向左滑动看下一个视频

　　查看所有

　　印度人民将永远感激曼莫汉·辛格博士，他是一位爱国人士，以平静的尊严和坚定不移的承诺为印度的进步服务。他是1991年经济改革的缔造者，改革使数百万人摆脱了经济停滞的束缚，给印度带来了新的经济命运。他扩大了社会安全网，通过MGNREGA等倡议确保最贫困人口拥有希望。他冒着政治风暴，确保了印美民用核协议，使印度获得了能源安全，并在全球秩序中获得了荣誉。

　　Aditya Sinha （X: @adityasinha004）是公共政策专家。上述文章仅代表作者个人观点。它们并不一定反映News18的观点。