上市企业集团DCC提出了一项重大战略转变，包括计划在几个月内出售其DCC医疗部门，并在未来24个月内评估其DCC技术的战略选择。

　　由于市场对这一消息的反应，这家总部位于爱尔兰的公司在伦敦上市的股票飙升，截至中午上涨超过15%，达到每股5730便士。

　　拟议中的变化将使集团完全专注于能源部门，目前占业务的75%左右。

　　该计划是将出售所得的一部分返还给投资者，并投资于未来的能源业务。摩根大通首席执行官唐纳?墨菲（Donal Murphy）表示，将就股东对资本回报结构的偏好征询他们的意见，但现在说出售所得资金将如何分配还为时过早。

　　DCC表示，募集资金的用途将包括专注于维持强劲的投资级资产负债表。

　　墨菲表示：“股东们将会大赚一笔。”

　　墨菲告诉《爱尔兰独立报》，该计划可能会将医疗保健部门出售给单一买家，尽管它可能会被拆分。

　　这笔交易预计将于2025年完成。

　　他说，买家对医疗行业的兴趣和估值都很强烈，这是DCC最近没有在该领域进行收购的一个原因。

　　健康部门由多种业务组成，包括为爱尔兰医疗部门提供服务的患者医疗保健业务。

　　医疗保健部门还包括DCC Vital业务，为英国、爱尔兰和欧洲的医院和全科医生诊所提供医疗产品和设备，以及DCC Health and Beauty业务，为雅诗兰黛和Vitabiotics等品牌开发和生产营养补充剂和美容产品。

　　在过去的半年里，DCC医疗占集团营业利润的15%

　　DCC技术的销售将会放缓。DCC将在未来24个月内完成所谓的“增值运营改进计划”后，审查其技术部门的战略选择。这包括整合其北美业务。技术部门可以作为一个单独的业务出售，也可以拆分为多个产品线。

　　在技术领域，该公司是视听、消费技术和家电的领先专业分销商，旗下拥有Pro Tech、Info Tech和Life Tech品牌。它是苹果（Apple）、华硕（Asus）和微软（Microsoft）在英国的主要分销商。

　　DCC表示，更广泛的战略转变是该公司近50年历史上最重要的发展。长期以来，该公司一直是一家跨越不断变化的业务和部门组合的综合企业，而不是单一行业的单一参与者。

　　墨菲表示，在一个高增长、高利润和低碳领域存在并购机会的行业，精简业务将创建一个大规模的独立能源业务。

　　DCC今年已经在清洁能源领域完成了5笔价值1.8亿英镑的交易。DCC在爱尔兰拥有Flogas品牌，其移动部门通过包括Certa和Esso在内的国际品牌提供零售燃料、前场和高速公路电动汽车充电，并提供燃料卡车队服务。

　　能源部门的重点是从化石燃料到低碳和零碳供应的过渡，包括提供管理商业客户复杂能源需求所需的产品和越来越多的服务。

　　墨菲说，虽然向低碳能源过渡的步伐可能会“坎坷”，但前进的方向是明确的。

　　“在能源领域，我们正在建立一个独特的、多能源的、可持续的业务，专注于支持我们的客户进行能源转型。我们的战略将带来强劲的利润增长、高回报，并显著减少客户的碳排放。”

　　由于市场对这一消息的反应，这家总部位于爱尔兰的公司在伦敦上市的股票飙升，截至中午上涨超过15%，达到每股5730便士。

　　拟议中的变化将使集团完全专注于能源部门，目前占业务的75%左右。

　　该计划是将出售所得的一部分返还给投资者，并投资于未来的能源业务。摩根大通首席执行官唐纳?墨菲（Donal Murphy）表示，将就股东对资本回报结构的偏好征询他们的意见，但现在说出售所得资金将如何分配还为时过早。

　　DCC表示，募集资金的用途将包括专注于维持强劲的投资级资产负债表。

　　墨菲表示：“股东们将会大赚一笔。”

　　墨菲告诉《爱尔兰独立报》，该计划可能会将医疗保健部门出售给单一买家，尽管它可能会被拆分。

　　这笔交易预计将于2025年完成。

　　他说，买家对医疗行业的兴趣和估值都很强烈，这是DCC最近没有在该领域进行收购的一个原因。

　　健康部门由多种业务组成，包括为爱尔兰医疗部门提供服务的患者医疗保健业务。

　　医疗保健部门还包括DCC Vital业务，为英国、爱尔兰和欧洲的医院和全科医生诊所提供医疗产品和设备，以及DCC Health and Beauty业务，为雅诗兰黛和Vitabiotics等品牌开发和生产营养补充剂和美容产品。

　　在过去的半年里，DCC医疗占集团营业利润的15%

　　DCC技术的销售将会放缓。DCC将在未来24个月内完成所谓的“增值运营改进计划”后，审查其技术部门的战略选择。这包括整合其北美业务。技术部门可以作为一个单独的业务出售，也可以拆分为多个产品线。

　　在技术领域，该公司是视听、消费技术和家电的领先专业分销商，旗下拥有Pro Tech、Info Tech和Life Tech品牌。它是苹果（Apple）、华硕（Asus）和微软（Microsoft）在英国的主要分销商。

　　DCC表示，更广泛的战略转变是该公司近50年历史上最重要的发展。长期以来，该公司一直是一家跨越不断变化的业务和部门组合的综合企业，而不是单一行业的单一参与者。

　　墨菲表示，在一个高增长、高利润和低碳领域存在并购机会的行业，精简业务将创建一个大规模的独立能源业务。

　　DCC今年已经在清洁能源领域完成了5笔价值1.8亿英镑的交易。DCC在爱尔兰拥有Flogas品牌，其移动部门通过包括Certa和Esso在内的国际品牌提供零售燃料、前场和高速公路电动汽车充电，并提供燃料卡车队服务。

　　能源部门的重点是从化石燃料到低碳和零碳供应的过渡，包括提供管理商业客户复杂能源需求所需的产品和越来越多的服务。

　　墨菲说，虽然向低碳能源过渡的步伐可能会“坎坷”，但前进的方向是明确的。

　　“在能源领域，我们正在建立一个独特的、多能源的、可持续的业务，专注于支持我们的客户进行能源转型。我们的战略将带来强劲的利润增长、高回报，并显著减少客户的碳排放。”