中，洛杉矶道奇队的前翻译ipei Mizuhara

　　2024年6月4日，美国职业棒球运动员大谷章平离开加州圣安娜联邦法院。(共同社)

　　洛杉矶(美联社)——美国当局周四宣布，南加州一名从棒球明星大谷正平(Shohei Ohtani)的前翻译那里收取数千笔体育赌注的博彩公司已同意认罪，承认经营非法赌博业务。

　　洛杉矶联邦检察官办公室在一份声明中说，马修·鲍耶的赌博公司在南加州和拉斯维加斯经营了至少五年，从700多名投注者那里下注，其中包括大谷的前翻译伊平·Mizuhara。

　　声明说，鲍耶已经同意认罪，承认经营非法赌博业务、洗钱和填写虚假纳税申报表。预计他将于8月9日在法庭上提出上诉。

　　“鲍耶希望为自己的行为承担责任，”鲍耶的律师黛安·巴斯(Diane Bass)说。

　　在鲍耶被起诉之前，今年出现了几起体育博彩丑闻，其中一起导致美国职业棒球大联盟(Major League baseball)自1989年皮特·罗斯(Pete Rose)被禁赛以来首次对一名球员实施终身禁赛。

　　无证经营赌博业务是一项联邦犯罪。与此同时，体育赌博在加州是非法的，尽管38个州和哥伦比亚特区允许某种形式的体育赌博。

　　巴斯在3月份表示，她一直在与联邦检察官合作解决她客户的案件，并证实10月份对他的家进行了突袭。她说，Mizuhara和Bowyer在国际足球上下注，但没有在棒球上下注。

　　“鲍耶先生从未与大谷正平有过任何接触，无论是当面还是电话上，”巴斯在3月份对美联社说。“他唯一接触过的人是伊佩。”

　　Mizuhara承认从大谷的银行账户中窃取了近1700万美元的银行欺诈和税务欺诈。

　　联邦调查人员表示，水原在2021年9月至2024年1月期间下注了约1.9万次。虽然Mizuhara的奖金总额超过1.42亿美元，他存入了自己的银行账户，而不是大谷的银行账户，但他的损失约为1.83亿美元，净损失近4100万美元。

　　尽管如此，调查人员并未发现水原在棒球比赛中下注的任何证据。他将于10月被判刑。

　　检察官说，也没有证据表明大谷参与或知道Mizuhara的赌博，该玩家被认为是受害者，并与调查人员合作。

　　联邦检察官说，鲍耶的其他客户包括南加州一家俱乐部的职业棒球运动员和一名前小联盟球员。美国检察官办公室发言人麦克沃伊(Ciaran McEvoy)拒绝透露涉嫌投注者的姓名，也不愿透露他们是否面临刑事指控。

　　去年5月，美联社报道称，美国职业棒球大联盟预计将调查前洛杉矶天使队球员大卫·弗莱彻，因为他通过鲍耶参与体育赌博。这一消息来自一位知情人士，他要求匿名，因为他们无权讨论这种迫在眉睫的事情。

　　美国职业棒球大联盟周四没有立即回应有关弗莱彻调查是否已经启动的询问。弗莱彻和大谷是天使队六年的队友。大谷现在效力于洛杉矶道奇队。

　　另外，六月份，联盟禁止圣地亚哥教士队内野手Tucupita Marcano终身禁赛，另外四人因合法赌球而被禁赛。马尔卡诺成为一个世纪以来第一位因赌博而被终身禁赛的现役球员。

　　1989年，一项调查发现罗斯在1985-87年为辛辛那提红人队效力和管理球队期间，多次下注赌该队会赢，随后罗斯同意禁赛。

　　联盟的赌博政策禁止球员和球队员工在棒球上下注，即使是合法的。美国职业棒球大联盟还禁止非法或海外博彩公司下注其他体育项目。罚款由局长办公室酌情决定。