联合国驻乌克兰驻地和人道主义协调员刚刚上任三个月，但在与许多被困在前线附近战斗中的平民交谈后，以及生活在不断受到致命无人机袭击威胁的城市中的平民，他在周五告诉联合国新闻，“生存和重建的决心”随处可见。

　　Mattias Schmale对联合国新闻俄罗斯部门负责人Nargiz Shekinskaya说，联合国广泛的援助行动旨在帮助乌克兰政府帮助180万最需要帮助的人，尽管失去了一半以上的煤炭能源生产基础设施，但他们的首要任务是让人们在另一个寒冬里保持温暖。

　　随着全面入侵的继续，俄罗斯继续努力推进其部队：“我不喜欢这个词，但我们经常使用它，这就是乌克兰公民的韧性。人们继续应对的方式令人惊讶，”他说。

　　他描述了与南部城市赫尔森生活在恐惧中的平民的对话，那里不断受到炮击，无人机显然是被指示攻击远离前线的平民和建筑物。

　　“有时无人机不会袭击，只是跟着它们，因为你可以听到声音——被无人机跟踪而不知道它是否接近的创伤。”

　　施马莱说，乌克兰人能够“面带微笑地支持自己的人民”，他只能对这种能力感到惊叹。

　　一个小男孩走在乌克兰赫尔松的街道上。

　　为了篇幅和清晰度，采访经过了编辑。

　　联合国新闻：第三个战争冬天即将来临。考虑到能源基础设施的不足，未来还有很多挑战nstant攻击。联合国如何帮助乌克兰人做好准备？

　　Matthias Schmale：大约有11.2万人生活在所谓的集体营地。我们的重点是在集体场所为这些人提供支持。我们所做的很多事情都是为了让人们保持温暖。因此，有供暖设备的形式的援助，以燃料，木材，煤，天然气的形式。

　　我们比去年更早地计划，也比去年更早地开始发放物资，截至9月30日，我们已经向2.6万人提供了实物和现金援助、炉灶、保暖衣物和燃料。现金援助是一种有尊严的援助形式，因为它让人们可以选择把钱花在什么地方。当然，乌克兰靠近前线，扰乱了市场，但该国大部分地区仍有运作良好的市场。

　　联合国新闻：乌克兰官员表示，乌克兰所有火力发电厂和几乎所有水力发电能力都已消失。这些都是什么？对平民有什么影响？

　　Matthias Schmale：因此，我的理解是，乌克兰60%的能源生产能力部分或完全被摧毁。天气越来越冷了。一个重要的优先事项，能源容量被破坏的一个重大影响是人们无法获得供暖。当然，供暖伴随着热水，有时也伴随着取水，因为泵站需要燃料。

　　所以很明显，能源破坏对平民的影响是严重的。我们在人权领域的同事，人权专员办事处（人权高专办）最近发表了一份报告，证明对能源部门的打击对平民有直接影响。我刚才已经提到，我们正努力协助政府向180万人提供援助，因此我们看到180万人特别容易受到伤害。乌克兰有300多万国内流离失所者。在这些人中，他们是在集体避难所中特别脆弱的人。

　　在我来这里的头两个月里，我沿着前线在全国各地旅行了很多次。就在本周，我从敖德萨、尼古拉耶夫和科尔森前往南部，不仅仅是农村地区和前线地区受到影响。住在高层建筑里的人在城市里很受关注。我们正在研究是否能找到解决办法。

　　乌克兰第聂伯河水电站。

　　联合国新闻：还有哪些其他的主要组织今天的问题和挑战，比如医疗保健或教育？我知道要把所有的事情都说出来有点过分，但仍然是主要的问题。

　　Matthias Schmale：我想从教育开始，从数百万教育中断的儿童开始。我在全国各地旅行期间，许多教育官员以及我们来自联合国儿童基金会和联合国教科文组织的同事指出，由于新冠肺炎，对于年龄较小的儿童来说，失学和无法接受教育的时间现在已经接近六年了。

　　联合国系统的同事们正在努力提供帮助。我们也在努力为开放的学校提供安全空间。对我来说特别吸引人的经历是去哈尔科夫，那里有六所学校现在在地下地铁站里运作，我想大约有5000到6000个孩子在哈尔科夫的地下学校里上学。

　　有很多医疗基础设施被毁。我忘了我的世卫组织同事提到的数字，一千多所卫生中心和医院被完全或部分摧毁。所以基础设施受到了影响。我们的同事最近还发表了一份报告，显示了能源部门的破坏对初级保健中心的影响。不只是个人和家庭需要能源和水。当你考虑到他们居住的地方，但也都是公共服务机构需要获得能源。因此，人们关注的是如何保持初级卫生保健并帮助重建卫生部门。

　　然后我想提到的另一个问题是，乌克兰这个国家现在是世界上地雷最多的国家之一。所以这是一个大问题。当然，很多采矿都是沿着前线进行的。

　　在农业生产方面，有一些令人着迷的工作正在进行。世界粮食计划署和粮农组织的同事帮助确定地点并进行筛选，帮助农民重新站起来，恢复农业生产。

　　当我第一次听说粮农组织和世界粮食计划署参与排雷时，我想这一定是使命蔓延。但是现在我确信这是一项很好的工作，他们知道他们在做什么，他们已经参与了对战争的即时反应，这是支持采矿，也是早期恢复，帮助农民回到雷区。

　　我想提的最后一件事是对我们团队的心理影响。我现在所在的基辅拥有相当完善的防御系统。所以目前直接命中和伤害相对较少。但这对心理产生了巨大的影响。有一段时间，几乎每天晚上空气警报都会响起，扰乱睡眠。当然，还有不断的担忧；火箭会击中吗？

　　乌克兰赫尔松的中心广场。

　　联合国新闻记者：您上任才三个月这是很久以前的事了，但你已经去过很多地方了ntline城镇。那里的生活是什么样的？人们是如何应对的？

　　Matthias Schmale：我不喜欢这个词，但我们经常用它，这就是乌克兰公民的韧性。人们继续应对的方式令人惊讶。他们开始重建生活。所以我记得最近在哈尔科夫州，我遇到了一个女人和她的家人，他们离开了一段时间，现在又回来了。他们以非凡的决心开始重建他们的生活。真是令人印象深刻。我去过世界上很多冲突地区。通常的感觉是，我们必须等待战斗和战争结束，然后我们才能真正开始恢复和重建生活和基础设施。而在乌克兰，我对公民和政府一旦有机会就开始修复和重建的决心印象深刻。

　　现在，当然，我认为如果我只是为韧性描绘一幅美好的图景，那将是一个错误。当然，我也看到了一些非常绝望的人和情况，包括我提到的那位女士和她的家人，她回来了，正在重建生活。

　　在我们谈话的时候，她好几次都快哭出来了，她描述了他们是如何在两年前的袭击中幸存下来的，这对他们的心理健康产生了怎样的影响，离开家一年，回来后，看到他们的家被毁了。所以，我并不是想描绘一幅美好的画面。我要向人民和他们生存和重建的决心致敬。

　　本周早些时候，当我访问南部的赫尔松（Kherson）时，我尤其感到担忧。赫尔松是一个地区的首府，那里不断遭受炮击。所以它是在一个活跃的战区的中间。最近几周，俄罗斯联邦武装部队也增加了无人机袭击，无人机袭击当然是精确的。从录像和图像中可以清楚地看到，有针对平民和民用基础设施的蓄意袭击。

　　赫尔森的人告诉我，有时候无人机不会袭击，只是跟着它们，因为你能听到声音。被无人机跟踪却不知道它是否在附近的创伤。

　　乌克兰人道主义协调员Matthias Schmale（右二）站在一个过渡中心前，为逃离前线战争的流离失所者提供服务

　　netsk地区。

　　联合国新闻：有没有最新消息他还谈到了人道主义救援进入俄罗斯公司的问题特点的领土?你有什么想分享的吗？

　　Matthias Schmale：遗憾的是，进入俄罗斯控制地区几乎是不可能的。有一点，但不是直接的。主要是通过非常勇敢的乌克兰国家合作伙伴和乌克兰个人。

　　联合国新闻记者：您如何评价与乌克兰政府，包括各地区地方当局的整体合作？

　　Matthias Schmale：我认为这是一种非常健康、务实的合作。在2022年2月全面入侵之后，有一段艰难的时期，我认为，当时政府一点也不满意，在我看来，人们对所提供的一切一点也不满意，也不印象深刻。

　　但我必须说，在所有层面，即地区、区域和国家层面，我遇到的每一个人都承认联合国及其合作伙伴在过去两年半多时间里所采取的令人难以置信的人道主义行动。

　　我必须向我的前任丹尼斯·布朗致敬，她担任驻地和人道主义协调员将近两年，提供了令人难以置信和富有远见的人道主义领导。这给了联合国所有的组成部分，也就是说，所有在当地的机构和项目——总共有22个——在这个国家留下了巨大的足迹，得到了极大的认可。

　　希望和期待是，只要战争持续，我们将继续提供人道主义援助。这变得不那么容易了，因为我们从全球社会获得的资源越来越少。只要有恢复和发展的机会，我们就必须赢得我们的声誉。

　　我们不能想当然地认为，因为我们在人道主义方面做得很好，我们提供的附加价值也会得到认可和接受，用于恢复和发展。

　　有限公司

　　水库的污染和枯竭阻碍了受乌克兰卡霍夫卡大坝爆炸影响的社区获得水。

　　联合国新闻：请允许我说，有点像个人问题部分。你的工作带你去了很多地方nflict佐薇世界各地的人。我不能。想象一下，目睹如此大规模的人类苦难会造成多大的损失。在这种情况下，有什么秘诀可以让你保持专注并继续前进吗？

　　Matthias Schmale：这是个好问题。我脑子里闪过两三个念头。一个是，正如你所知，我们有一个休息和放松的系统，这是非常需要的。当我第一次离开的时候，我想，也许刚离开六周有点早。

　　但我一到家就意识到我是多么的疲惫和疲惫。所以我认为，保持专注和继续面对所有恐怖事件的力量的一部分，是确保你自己的幸福得到照顾，这是个人的责任。然后我必须说，是什么让我个人在乌克兰，以及在许多其他地方——我在加沙和尼日利亚工作过——一直鼓舞人心的是我之前提到的我们所说的人们的韧性。

　　举个例子，十天前我在哈尔科夫最后一次访问时遇到了两位了不起的乌克兰妇女，她们为我们人口基金同事支持的一个当地组织工作，一位是社会工作者，另一位是心理学家。他们描述了他们如何日复一日地听到人们被性侵犯的可怕故事。

　　我只能从那些尽管面对恐怖，仍然面带微笑继续支持自己人民的人们身上获得能量。

　　我知道，我的许多联合国同事和其他同事都看到了遭受人类最恶劣苦难的人们的这种决心。