如果场地价格上涨，给成千上万的观众带来欢乐的社区剧团的未来可能会受到威胁。

　　几个在“点”剧院演出的业余戏剧团体表示，如果本周伊斯特利自治市议会批准拟议的改革，他们将难以生存。

　　这些团体上演了数百场大型音乐剧、哑剧和歌剧，但议员们今晚将考虑增加演出，他们说这可能会让他们破产。

　　蒂奇菲尔德节日剧院失去了继续开放的吸引力

　　由265名成员组成的Centrestage Productions Youth Theatre的主席迈克·马伦(Mike Mullen)说:“这可能会让我们破产。我们为《姐妹行动》的演出支付了5520英镑的租金，实际上亏损了2642.09英镑，由于筹款，这一亏损在一年内是可以承受的。如果租金增加到建议的9000英镑，这将是不可持续的。

　　“我们有很多人在这个行业工作，但对我来说，这一切都是为了让孩子们走上舞台时充满信心。”

　　阿德里安·琼斯是南安普顿音乐协会的主席，他们将于下周在the Point上演《校园迷惘》。

　　他补充说:“对我们来说，把事情加起来已经很困难了。我们理解成本上升，但这太过分了。《律政俏佳人》是迄今为止我们在商业上最成功的作品，它赚了大约2500英镑。如果你把租金提高到4000英镑，我们就无法在The Point剧院演出了，而这里的规模对于社区剧院来说是再合适不过的了，而且其他选择少之又少。

　　“这些节目对年轻人来说非常重要。这真的激励了他们。”

　　Janet Green是Footlights青年剧院的代表，该剧院是伊斯特利歌剧和音乐协会的一部分，她告诉《每日回声报》:“这样的价格会让我们破产。他们给我们定的价格太高了。我们会被彻底赶出伊斯特利。我们将负担不起使用The Point的费用，我认为这是我们的意图，尽管这是错误的。”

　　韦斯特菲尔德制片公司秘书米歇尔?帕特里奇(Michelle Partridge)证实，该公司不确定，如果价格上涨生效，他们是否能够继续下去。

　　这些变化将于今晚(周二)提交给市议会的审计和资源委员会，并于周四提交给全体内阁，届时议员们将被敦促批准这些变化。文件建议市政委员会应该“充分利用其商业资产，灵活地吸引新租户”。