路透华盛顿8月12日电- - -美国共和党参议员麦康奈尔办公室在一份声明中称，麦康奈尔周四在国会大厦摔倒，受轻伤，但已恢复工作。

　　现年82岁的麦康奈尔将于下个月辞去参议院共和党领袖的职务，但他计划完成剩余的两年任期，尽管去年他出现了一系列健康问题，其中包括两次在公开场合讲话时冻僵。

　　领袖麦康奈尔在午餐后摔倒了。麦康奈尔发言人说：“他的脸部受了轻微的割伤，手腕也扭伤了。”“他已获准恢复他的日程安排。”

　　美国东部时间下午2点之前，一组医疗技术人员和医生带着一辆空轮椅进入了麦康奈尔的办公室。

　　后来又有两名医疗技术人员进入他的办公室。但不到一个小时，所有的人都离开了。

　　“他很好，他在他的办公室里，”参议员约翰·图恩（John Thune）说。他将在1月3日参议院以53比47的多数获胜时接替麦康奈尔成为共和党领袖。

　　一名议员表示，他认为麦康奈尔是在参加共和党每周一次的领导人新闻发布会途中，在参议院附近参加共和党政策午餐会后摔倒的。

　　2023年，麦康奈尔在华盛顿的一次晚宴上绊倒，因脑震荡和轻微肋骨骨折住院治疗，他离开参议院数周。那年晚些时候，他两次在公共场合讲话时僵住了。

　　麦康奈尔于2015年至2021年担任参议院多数党领袖，此后担任参议院少数党领袖。

　　麦康奈尔自1985年以来一直代表肯塔基州进入参议院，自2007年以来一直是民主党领袖，他高兴地接受了“死神”的绰号，因为他愿意利用权力杠杆阻碍民主党的目标。

　　在当选总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的第一个任期内，麦康奈尔在帮助保守派在最高法院以6比3的优势巩固保守派多数席位方面发挥了巨大作用，为保守派欢呼的具有里程碑意义的裁决铺平了道路，这些裁决结束了对宪法赋予的堕胎权利的承认，并扩大了持枪权。

　　他与特朗普有着复杂的关系，他谴责了当时的总统在2021年1月6日袭击美国国会大厦的行为，但也支持特朗普竞选连任。