【编者按】

　　在聚光灯下成长的英国王室新生代，正经历着家族声誉与个人抱负的激烈碰撞。比阿特丽斯公主与尤金妮公主这对姐妹花，一面承受着父母卷入爱泼斯坦丑闻的舆论风暴，一面在公众视野中努力塑造独立自主的现代王室女性形象。当尤金妮迎来结婚纪念日之际，前王室管家首度揭秘姐妹俩不为人知的温柔本色，而内部人士却披露她们自幼生活在特权温室中的另一面。这场传统与变革的拉锯战中，两位公主如何在王室责任与个人追求间寻找平衡点？让我们透过层层帷幕，窥见白金汉宫高墙内的真实人生。

　　英国年轻王室成员比阿特丽斯公主与尤金妮公主正经历艰难时期，她们的双亲因与定定性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦存在关联而深陷争议漩涡。这对姐妹花遭遇沉重打击——此前她们本有望在王室体系中获得更重要的地位。

　　本周末适逢尤金妮与市场营销执行官杰克·布鲁克斯班克结婚纪念日，一位前王室管家向公众揭秘这位35岁公主私下的真实面貌。2004至2011年间，格兰特·哈罗德曾担任时任威尔士亲王的查尔斯三世国王的管家。

　　他宣称对王室的深入了解使其洞悉公主的品性，称其"极为友善温柔"。与此同时，莎拉·弗格森与"吮趾情人"共同居住的宅邸内部情况亦被曝光。

　　他坦言："尤金妮公主与姐姐比阿特丽斯始终亲切可人。每次接触时她们都甜美温婉，永远将"请"和"谢谢"挂在嘴边，礼仪无可挑剔。"代表OLBG发言的格兰特继续补充："她们是极其可爱的年轻女性，深受王室家族宠爱。"

　　他描绘了国王与七年前10月12日完婚的侄女之间的紧密情谊，坚信查尔斯将持续邀请她参与私人家庭聚会。

　　格兰特补充道："国王非常疼爱两位侄女，与她们相处融洽。他会鼓励她们出席家族活动，希望她们参与那些私密的家庭庆典。"

　　尤金妮与丈夫定居肯辛顿宫院内的常春藤小屋，而其姐姐比阿特丽斯则与房产开发商丈夫埃多尔多·马佩利·莫齐共享价值350万英镑的科茨沃尔德庄园。

　　尽管两位公主与父母关系紧密，尤金妮近日在《Vogue》专访中强调她们的独立意志："我们要向世界展现真实自我：努力工作的年轻王室女性...从不畏惧展现真我。"

　　然而有位宫廷内部人士提出不同见解，称这对姐妹是特权温室中成长的产物。

　　该消息源向《每日邮报》透露："比阿特丽斯与尤金妮在超凡脱俗的环境中长大，永远有人为她们处理一切事务。

　　"2009年比阿特丽斯将未上锁的宝马轿车连同车钥匙留在点火器上导致失窃事件，正是最佳例证。我想她早已习惯由警务护卫处理此类事务。

　　"无论你相信这是她们自主决定（不担任王室职务），还是她们与父亲在强撑场面，他们都声称渴望事业成就而非剪彩人生。安德鲁始终坚持这是她们自己的选择。"