【编者按】巴尔干半岛的深秋寒风中，35名被告站上北马其顿法庭。这场牵动整个国家的世纪审判，源于八个月前那场吞噬63条生命的夜店烈焰。当遇难者家属攥着泛白的照片走进法庭，当检察官念出"集体坟墓"的控诉词，我们看到的不仅是安全监管失守的悲剧，更是一个国家司法体系的艰难自省。在欧盟屡次批评司法效率低下的阴影中，这场审判注定是法治与民意的双重考验。以下是本台记者带来的现场直击——

　　北马其顿近日开庭审理造成63人死亡的夜店火灾案，35名被告出庭受审。这场牵涉多条人命的纵火案预计将成旷日持久的法律拉锯战。

　　3月16日东部小镇科查尼某嘻哈演唱会现场突发大火，导致本就拥挤不堪的Pulse夜店发生踩踏事故，最终造成200余人伤亡的惨剧。

　　时隔八个月，律师团、遇难者父母和支持者挤满首都郊区的法庭。这场让巴尔干国家为之震颤的悲剧开庭时，不少民众自发在法院外悬挂遇难者遗像。

　　"怀着对逝者、伤者及其亲友最深切的哀悼，我们在此要求追究责任。"检察官博尔切·雅涅夫当庭陈词时，遇难者家属正透过玻璃窗紧盯庭审进程。

　　本案堪称北马其顿史上最大规模审判，35名被告中惊现前任部长级高官，引发媒体和公众强烈关注。

　　被告名单还包括三任科查尼市长、夜店老板、建筑安检员和安保人员，均被控犯有"危害公共安全重罪"。

　　雅涅夫当庭宣读起诉书，历数夜店存在的安全隐患，直指这些漏洞造就了"规模空前的集体坟墓与人间惨剧"。法庭内顿时泣声四起。

　　"今天我们要指名道姓追责，我们要讨回公道!"检察官的宣言赢得旁听席遇难者家属的热烈掌声。

　　此前主审法官迪亚娜·格鲁夫斯卡-伊利耶夫斯卡回应了公众担忧——这个常年被欧盟批评司法拖沓的国家，审判可能持续数年。

　　"我们无法保证审理时长，但请求保持秩序，因为所有人都渴望正义来临。"法官当庭表态。

　　检察官开场陈述后，法庭确定11月25日进行下次庭审。

　　法院外，悲恸的家长们虽然感谢检察官，却对政府机构、被告律师团和令人失望的司法系统愤懑难平。

　　"他们夺走了我们的未来，我们的青春。"遇难者父亲托姆科·斯托亚诺夫面对镜头哽咽。

　　"每个国家都有黑手党，但在我们这儿却是黑手党掌控国家。从开始我们就陷入绝望，不知谁能带我们走出这场噩梦。"

　　持续数月寻求司法公正的遇难者家属，周六刚举行游行示威，要求加快审判进度并由立法机构启动独立调查。

　　——法新社