【编者按】美国政坛硝烟再起！两党恶斗让政府停摆迈向历史性时刻，民生危机一触即发。当数百万低收入群体面临断粮威胁，当联邦雇员拿不到薪水仍要坚守岗位，这场政治博弈早已超越权力游戏，演变成撕裂社会的隐形战争。特朗普与民主党互斥"勒索"，双方在医保改革与边境墙预算问题上寸步不让，参议院更沦为表决机器——13次重启政府努力全部胎死腹中。随着停摆进入第33天，我们见证的不仅是美国史上最长停摆纪录的诞生，更是民主制度在极端对立下的窒息时刻。

　　美联社玛丽·克莱尔·贾洛尼克报道

　　华盛顿（美联社）——随着民主党和共和党的僵局持续到新的月份，本周美国政府停摆即将创下历史最长纪录。数百万人可能失去食品救助金，医疗保险补贴即将到期，而两党间关于如何结束停摆的真正对话寥寥无几。

　　特朗普总统在周日播出的专访中表示，他"不会被民主党人勒索"。这些民主党人要求就《平价医疗法案》补贴展开谈判，该补贴为数百万美国人提供保障，将于年底到期。与国会共和党人立场一致，特朗普在CBS《60分钟》节目中表示，只有在政府重新开门后才会进行谈判。

　　特朗普的言论预示着停摆可能持续更长时间。包括空中交通管制员在内的联邦雇员将错过更多薪水，4200万领取联邦食品援助的美国人能否继续获得援助也存在不确定性。参议院民主党人已13次投票反对重启政府，坚持要求特朗普和共和党人必须先与他们谈判。

　　总统称民主党人"已经迷失方向"，并预测他们将向共和党屈服。

　　"我认为他们必须这样做，"特朗普说，"如果他们不投票，那是他们的问题。"

　　他再次恳请共和党领导人修改参议院规则，废除阻挠议事程序。自特朗普首个任期以来，参议院共和党人多次拒绝这一提议，认为需要60票才能克服参议院异议的规则对该机构至关重要，且能在他们处于少数党地位时阻止民主党政策。

　　"共和党人必须更强硬，"特朗普告诉CBS，"如果我们废除阻挠议事，就能完全按意愿行事。"

　　随着两党陷入僵局，现已进入第33天、接近第六周的停摆很可能成为史上最长。此前的纪录是2019年创下的，当时特朗普要求国会为美墨边境墙提供资金。

　　具有决定意义的一周

　　特朗普推动废除阻挠议事的努力可能会让参议院多数党领袖约翰·图恩（南达科他州共和党人）和共和党参议员分心，他们选择在停摆后果日益严重的情况下保持既定路线。

　　共和党人希望至少部分民主党人最终能提供他们所需的选票。数周来，温和派民主党人与基层共和党人一直在讨论潜在妥协方案，即以重启政府换取医保法案投票。共和党人需要额外5张民主党选票才能通过法案。

　　"我们需要5位有骨气的民主党人站出来说，我们更关心美国民众的生计，而不是获取政治筹码，"图恩在参议院发言时表示。参议院已于周四离开华盛顿进入周末休会。