【编者按】美国最高法院大法官杰克逊的一纸暂停令，让4200万弱势群体的餐桌再度蒙上阴影。这场围绕食品救济金的司法拉锯战，折射出政治博弈下民生议题的残酷现实。当联邦法官强制要求发放全额补助，行政部门却以"挪用学校餐费"为由激烈反抗，司法与行政的权力碰撞在政府停摆的阴影下显得格外刺眼。贫寒家庭在等待中耗尽积蓄，非营利组织在重压下不堪重负，而权力机关仍在为"该动谁的奶酪"争执不休。这场牵动亿万美元的救济金之争，早已超越法律条文本身，成为检验社会良知的试金石。

　　美国最高法院大法官凯坦吉·布朗·杰克逊暂缓执行要求特朗普政府全额发放11月食品救济金的法院命令。

　　杰克逊大法官周六发布行政暂缓令，叫停了下级法院的裁决——此前特朗普政府在关于联邦官员是否应拨付这笔资金的法律斗争中一直抵制该裁决。

　　当天早些时候，特朗普政府曾表示正努力发放救济金以遵守法院命令，暗示这笔资金将用于该援助计划，该计划对数百万依赖它购买食品的民众而言是至关重要的生命线。

　　在她简短的法令中，杰克逊大法官表示暂缓执行下级法院的指令，以便给上诉法院留出时间对此事作出裁决。

　　事态发展正值补充营养援助计划（SNAP）救济金在法庭上争执不休之际，这些救济金在联邦政府停摆期间陷入僵局，特朗普政府拒绝动用其他资金来支付这笔费用。

　　SNAP救济金作为美国最大的反饥饿计划，为约4200万人提供援助，其中大部分是儿童、老年人和残疾成人。资金搁置使美国家庭陷入不确定状态，在等待援助期间不得不精打细算。

　　一名联邦法官周五命令特朗普政府发放11月全额救济金，他在裁决中写道："发现如果数百万人被迫失去购买食品的资金，将造成无法弥补的伤害"。

　　在裁决中，罗德岛州美国地区法官小约翰·J·麦康奈尔指示政府次日动用其他资金完成全额支付。他还谴责联邦官员选择支付部分款项，称他们明知这只会进一步延迟民众获得援助。

　　"这种行为不止是判断失误；而是武断和任性，"由前总统奥巴马任命的麦康奈尔写道。

　　特朗普政府声称SNAP救济金短缺是由于"国会失职"，并反对动用其他资金池。在法庭文件中，司法部表示政府拒绝"挪用完全不同的计划资金"，这会导致学校餐费出现缺口。

　　司法部向美国第一巡回上诉法院提出上诉，要求法官暂停麦康奈尔的命令。该机构称麦康奈尔通过指示政府官员将资金从一个食品安全计划转移到另一个计划，"正在嘲弄权力分立原则"。

　　该法院的三名法官小组周六拒绝立即中止麦康奈尔的命令，但表示仍在考虑在上诉期间暂停其裁决的请求。最高法院的行政命令使麦康奈尔的裁决暂缓生效，直至该小组就动议作出裁决。

　　随着巡回法院的请求仍未决，特朗普政府向最高法院寻求紧急救济，要求大法官阻止麦康奈尔的指令。

　　副司法部长D·约翰·绍尔在文件中写道，如果高等法院不采取行动，"政府将被迫在今天结束前完成数十亿美元的不可撤销转账"。

　　绍尔写道，一旦政府转移所需的72亿美元，各州将分发这笔资金，联邦官员无法收回。他表示有些州已经发放了本月的全额SNAP救济金。

　　绍尔抨击麦康奈尔的命令，写道该法官"在政府停摆期间强行干预敏感的资金分配决策，阻碍了结束停摆的努力"。

　　绍尔写道，资金缺口是国会制造的危机，也应由同一机构解决。

　　他还主张麦康奈尔正在开创危险先例，法官可以命令政府官员何时调动资金弥补缺口，"这恰恰是国会授权机构裁量并超出法官权限的决策"。

　　司法部长帕姆·邦迪也批评麦康奈尔，在社交媒体发帖称其命令"完全违法"且是"司法激进主义"。

　　周五，农业部在发送给各州的通知中表示计划遵守麦康奈尔的裁决，表明截至当时资金即将到位。

　　农业部食品、营养和消费者服务副部长帕特里克·A·彭写道，该部门"正努力按照命令执行2025年11月全额救济金发放"，并将在周六"完成使资金可用的必要流程"。该部门以及收到通知的州官员向《华盛顿邮报》提供了通知副本。

　　在政府向最高法院请愿前，北卡罗来纳州卫生与公众服务部表示周五已收到通知，农业部"将全额资助11月"SNAP救济金。该机构在声明中称，随着"与联邦合作伙伴处理11月剩余款项，受益人或能在本周末在卡上看到额外资金"。

　　州官员周六试图理清不断变化的救济金局势。一名官员称之为"快速变化的局面"。

　　密苏里州社会服务部发言人表示，该机构预计该州民众将在下周三前后开始收到SNAP救济金。该发言人称，无论人们收到部分还是全额救济金，时间表都将保持不变。

　　与此同时，其他官员表示他们正在推进发放救济金或准备这样做。俄勒冈州民主党州长蒂娜·科特克的办公室在声明中称，按照她的指示，该州人类服务部"通宵工作，于当地时间周五早上发放了11月全额救济金，使全州家庭能够获得所需食品"。

　　麦康奈尔审理案件的原告——包括非营利组织和多个城市，他们警告将不得不转移资源支持依赖SNAP援助的家庭——表示特朗普政府关于资金的论点"冷酷地无视"数百万人没有救济金面临的严重伤害。

　　他们在周五的法庭文件中写道："整整一周来，这些家庭一直缺乏满足基本营养需求的紧急援助"。

　　在法庭文件中，此案原告表示即使短暂中止麦康奈尔的命令也可能严重损害公众利益。

　　他们写道，没有SNAP救济金数百万人将挨饿。他们继续写道，问题还在扩大，试图填补空缺的组织和城市面临人员紧张，难以为其他领域提供资源和帮助。

　　麦康奈尔在命令中对特朗普政府关于无法动用其他资金来源的论点表示怀疑，写道政府优先考虑"假设的儿童食品援助中断"——这可能发生在明年五月，如果真会发生的话。

　　麦康奈尔写道："令人难以置信"政府会关注未来潜在的资金中断，"而不是当下儿童被剥夺食品援助的非常真实且紧迫的风险"。