【编者按】世界杯的绿茵场上，从来不只是胜负之争。当库拉索这座人口仅15万的加勒比小岛，距离创造历史仅一步之遥时，78岁的老帅艾德沃卡特却因家庭变故连夜返航。这道突如其来的离别，恰似足球与人生的永恒命题——有些转身比奖杯更重，有些坚守比胜利更亮。但你看，更衣室里未冷却的战术板，球员眼中未熄灭的火焰，正在诉说另一种圆满：真正的征途从不需要孤胆英雄，当全队把教练的信念缝进战袍，加勒比海的蓝色风暴必将席卷金斯顿的夜空。此刻，足球教会我们的，远不止于比赛。

　　库拉索国家队正全力冲击世界杯梦想，这不仅是为了国家，更是为致敬老帅迪克·艾德沃卡特——这位78岁的教头因家庭原因被迫放弃与牙买加的生死战，连夜返回荷兰。

　　这个仅有15万人口的荷兰自治领岛国，只要在周二金斯顿的B组收官战中保持不败，就将成为世界杯史上最小的参赛国！

　　若此战失利，则由前英格兰主帅麦克拉伦执教的牙买加将夺得头名，晋级明年由美加墨联合举办的决赛圈。

　　曾执教过七支国家队的老帅艾德沃卡特，周末刚随队抵达金斯顿就接到紧急家事通知。库拉索足协声明此事后，全队陷入沉默。

　　艾德沃卡特在声明中动情表示："离开队员们是个痛苦决定，但家庭永远重于足球。我在荷兰会与教练组保持联络，始终相信这群战士。"

　　"虽然失去主帅如同晴天霹雳，"出生于荷兰的门将埃尔oy·鲁姆坦言，"但我们理解家庭至上。这绝不会动摇我们的决心！"

　　队长莱安德罗·巴库纳周一接受采访时誓言："既然并肩启程，就要共同抵达！请教练放心，我们必将在牙买加主场拼尽最后一颗子弹！"

　　目前库拉索在小组积分榜领先1分，上周刚以7-0血洗百慕大，而牙买加仅与特立尼达和多巴哥战平。

　　亲历2015年足总杯决赛的巴库纳回忆往昔："曾几何时，我们连国家队包机都没有。如今一切专业保障到位，这支队伍早已脱胎换骨！"

　　"但这次意义完全不同！当年为俱乐部而战，现在承载着整个国家的希望。我们要为库拉索而战，为艾德沃卡特而战！"队长的话语在加勒比海风中铮铮作响。

　　（马克·格里森开普敦撰稿，克里斯蒂安·拉德内奇编辑）