【编者按】在国际外交舞台上，一场充满戏剧性的权力交接即将上演。当特朗普政府以充满争议的"人权问题"为由缺席G20峰会，南非总统拉马福萨用"空椅子"的意象完成了一场无声的抗议。这场外交博弈背后，是新兴经济体与传统强国在全球化浪潮中的理念碰撞。南非作为非洲代表执掌G20主席国，却在权力交接时刻遭遇美国集体缺席，这不仅是外交礼仪的缺失，更折射出单边主义对多边体系的冲击。而拉马福萨在维护国家尊严的同时，仍清醒认识到维系美南经贸关系的重要性，展现出务实外交的智慧。这场"空椅对话"将成为当代国际关系史上耐人寻味的一页。

　　约翰内斯堡讯：西里尔·拉马福萨总统11月14日宣布，由于美国领导层缺席下周峰会，南非将以象征性方式将G20主席国席位移交给一张"空椅子"，同时强调亟需修复与华盛顿的贸易关系。

　　美国总统特朗普上周宣称，因所谓"人权侵害"问题，将不派任何政府官员出席11月22-23日在南非举行的二十国集团峰会——其引用的"南非白人遭屠杀"等指控早已被多方证伪。

　　特朗普曾表示今年美国难民接收将重点关照南非白人群体，该群体主要是荷兰殖民者后裔，构成南非白人主体。

　　"我此前说过不愿向空椅子交接，但那张空椅子注定会出现，"正在索韦托督导峰会筹备工作的拉马福萨回应记者提问时表示，"或许会象征性地向空椅完成交接仪式，再与特朗普总统进行沟通..."

　　南非官员对特朗普宣称南非白人遭受种族清洗的指控愈发愤慨。在这个黑人占多数的国家，当局坚决否认存在任何基于种族的歧视现象。

　　拉马福萨强调，维持与这个重要贸易伙伴的经济联系仍是首要任务。

　　"我们出口到美国的商品最终并非进入白宫，而是抵达美国消费者手中，"他直言不讳，"或许有人主张应中止与美国往来，但有时必须与并不友善的对象对话...这才是真正捍卫国民利益之道。"