【编者按】在信息爆炸的时代，政治话语的边界正在全球范围内经历严峻考验。新加坡总理黄循财在人民行动党大会上的一席话，犹如一记警钟——当扭曲事实、煽动对立成为政治博弈的筹码，整个社会将面临信任崩塌的危机。这篇讲话不仅揭示了政治生态恶化的渐进性，更彰显了执政党坚守底线的重要性。在充斥着短视利益的舆论场中，敢于对越界行为发声需要莫大勇气，但这恰恰是守护国家价值观的关键防线。我们特此编译这篇讲话，期待引发读者对公共话语空间建设的深度思考。

　　新加坡讯：总理黄循财强调，当政治底线被逾越时，人民行动党必须挺身发声，否则可能面临政治论述毒化的社会风险。

　　11月9日周日在该党年度大会上，黄总理面对党内中坚力量指出，全球多国政治已走向黑暗深渊。

　　"往往始于微末——这里一点歪曲，那里半句虚言，此处些许谎言，信任便这样点滴侵蚀，社会开始分裂。"这位秘书长在新加坡博览中心举行并通过YouTube直播的大会上如是说。

　　每个有害举动看似微不足道，但为博取政治筹码而扭曲事实、利用种族宗教建立支持基础，或为追逐掌声而非解决问题的民粹立场，都将引发效仿效应。

　　"每次发生这类行为若无人制止，就会逐渐变得不足为奇，最终无数小事累积成灾。"他警示道，"转眼之间，政治与政治论述就会变质，社会陷入分裂。"

　　他重申，每当人民行动党发现越界行为，必将严正指正。

　　"有人说我们吹毛求疵——应当更宽容，放任自流。"他说，"但若每次都保持沉默，底线就会不断后退，我国政治必将逐步恶化。"

　　黄总理坦言，若仅考虑"短期政治权宜"，"保持沉默显然轻松得多"。

　　"因为每次我们指正不当行为，总会有反对者指责人民行动党专横跋扈。"他直言，"发声需要付出政治代价，但沉默的代价更沉重——它将损害国家利益、核心价值观、行为准则乃至新加坡的未来。"

　　黄总理未具体说明哪些事例触及政治红线。

　　上周六，内政部长尚穆根指出反对党领袖毕丹星就自身诉讼案的言论"骇人听闻、明显错误且完全不可接受"。

　　毕丹星曾在《联合早报》访谈中称"舆论法庭的影响力可超越世间任何法庭"，此言涉及其对国会委员会作伪证案及其对2025年大选工人党选情的影响。

　　上月，国家安全统筹部长尚穆根就种族与宗教议题发表部长声明，列举大选期间出现的多个身份政治案例。

　　黄总理强调，正因指正越界行为需付出政治代价，人民行动党必须"坚定发声"，"这非因党派之见，而是源于深层的责任与使命"。

　　这份责任需要"最具才干与品德的核心力量来担当"。

　　黄总理在讲话中同时阐明本届政府三大要务。

　　首要任务是确保新加坡在剧变世界中的立足之地。

　　面对保护主义、经济民族主义及"强权即公理"思维引发的深层结构变革，新加坡这类小型开放经济体的生存发展将面临冲击。

　　新加坡绝不能"坐等转机"，而必须"主动破局"。

　　为此每位部长及各部门都需加强国际交往。

　　"我本人也需频繁出访，与各国政要建立联系。"他表示。

　　这些海外努力看似抽象遥远，却与新加坡人的生计未来休戚相关。

　　"它们为本土企业开拓商机，为国民创造新机遇，更重要的是让新加坡在这个充满不确定性的世界赢得发展空间。"

　　第二要务是保持经济竞争力与活力。

　　"随着全球经济格局碎片化，企业正在重构供应链，调整贸易路线与资本流向。"他分析道。

　　"我们必须确保新加坡始终处于这些新流向的核心，而非被边缘化。"

　　他补充说明，变革中自蕴新机，政府必须敢于突破思维定式，更新政策工具箱。

　　经济转型之路从来荆棘密布，部分领域的萎缩甚至裁员在所难免。

　　但这并非失败标志，而是健康经济体新陈代谢的必然过程。

　　"政府的使命不是阻止变革，而是助民众乘风破浪——通过技能培训、政策支持与信心建设抓住新机遇，确保无人掉队。"他承诺。

　　据悉，由副总理颜金勇领导的新加坡经济韧性工作组正致力于明年初提交政策建议。

　　"我期待接收建议书，政府将在2026年财政预算案中作出回应。"

　　最后，黄总理指出第三要务是提供社会保障，维护社会团结。

　　目前正在全面审视教育、医疗、住房及养老等关键领域的政策体系。

　　"所有这些努力最终指向同一目标：让每个新加坡人都能满怀信心展望未来。"他郑重表示。

　　"我们将持续完善安全网，无论你来自何种背景，身处何种境遇，人民行动党永远是你最坚实的后盾。"