【编者按】英国养老金税收争议持续发酵，12.8万人联署抗议的“老人税陷阱”引发社会震荡。随着所得税起征点持续冻结，数百万依靠国家养老金的银发族或将面临双重征税的困境。这场风波不仅折射出老龄化社会的福利困境，更演变为执政党的政治危机。活动人士直言工党若继续忽视长者权益，恐将失去关键票仓。当基本生存保障与税收政策产生冲突，政府如何在财政压力与社会公平间寻求平衡？这场代际正义的博弈，正在拷问每个现代社会的良心。

　　活动家们正在要求瑞秋·里维斯废除“老人税陷阱”，此前已有12.8万人签署请愿书反对对养老金领取者征收不公正费用。所得税起征点的冻结意味着完全依赖国家养老金的人群可能从2027年开始被征税，而许多拥有微薄额外收入（如少量私人养老金）的人如今已在缴纳所得税。

　　活动组织“银发之声”昨夜紧急动员其1万名成员及所有请愿签署者致函当地议员，敦促财政大臣在11月26日的预算案中终结这一税收陷阱。负责人丹尼斯·里德指出，国家养老金领取者早已缴纳过国民保险，财政大臣应将养老金领取者的所得税起征点至少提高1000英镑，避免双重征税。

　　里德先生同时呼吁财政大臣在未来数年根据“三重锁”机制提高国家养老金领取者的所得税起征点，该机制确保养老金涨幅与通胀或平均收入增幅同步。

　　他强调，在工党试图限制冬季燃料补贴、拒绝为受国家养老金年龄提高影响的“WASPI”女性提供补偿并取消社会护理费用上限计划后，此举能让年长选民重拾政府对他们的支持。

　　里德直言：“工党若想连任，必须摒弃反养老金言论与态度。冬季燃料补贴风波、背叛WASPI女性及抛弃社会护理承诺，已使代际关系恶化到如此地步——若对基本国家养老金征税，将成为压垮工党选举前景的最后一根稻草。”

　　“里维斯与斯塔默必须在秋季预算中迈出改革第一步，确保基本国家养老金永不被征税，这才是重建信任的起点。”

　　所得税起征点自2022年以来始终冻结在12,570英镑，预计2028年前不会上调——尽管财政大臣昨日未排除继续延长冻结期限。

　　当被BBC问及能否保证2028年后起征点提高时，里维斯回应：“我无法作出承诺，我们总不能在这里现场编制预算案。”

　　截至7月的季度数据显示，含奖金工资增长达4.7%，这意味着国家养老金明年很可能同步上调。届时全新国家养老金将增至12,535英镑，略低于当前所得税起征点，而到2027年则将突破征税门槛。