【编者按】当七冠王的荣耀遭遇法拉利首秀的滑铁卢，汉密尔顿的2024赛季注定载入F1史册。从万众瞩目的“天作之合”到全年零领奖台的残酷现实，这位40岁老将的挫败感已溢出赛道。当他在阿布扎比赛后怒吼“想把手机扔进垃圾桶”，我们看到的不仅是一位传奇车手的愤怒，更是一个时代交接的缩影。法拉利连续16年无缘车手总冠军的魔咒仍在延续，而规则大改前的最后一个冬天，跃马军团已站在“不成功便成仁”的悬崖边。以下是路透社的详细报道，让我们共同走进这场风暴中心——（编者按约）

　　阿布扎比，12月7日电：七届世界冠军刘易斯·汉密尔顿计划将手机扔进垃圾桶——在经历了加盟法拉利后堪称噩梦的首个赛季后，这位英国车手即将进入F1冬歇期，并表示“不想和任何人说话”。

　　本赛季，汉密尔顿从梅赛德斯车队转投意大利跃马，这场备受瞩目的转会本应促成这项运动中最成功的车手与最传奇车队的强强联合。

　　外界对此次合作寄予厚望，尤其在法拉利去年夺得车队积分榜亚军后，众人期待汉密尔顿能向史无前例的第八个世界冠军发起冲击。

　　然而乐观情绪迅速变质，汉密尔顿遭遇职业生涯最惨淡的赛季之一——这位英国车手职业生涯首次全年未登上领奖台。

　　他以连续三站比赛止步排位赛首轮的尴尬战绩结束赛季，沮丧之情与日俱增。

　　周六在阿布扎比收官战仅获第16名后，他坦言感到“难以承受的愤怒与暴怒”。

　　“此刻我只期待假期，彻底断联，不和任何人交谈。”尽管周日的赛季收官战最终追至第八名，这位40岁老将仍如此表示。

　　“今年冬天谁也联系不上我。我不会带着手机，已经等不及要这样做了。彻底脱离矩阵。”

　　“过去我总把手机带在身边，但这次，它要被扔进该死的垃圾桶。”

　　汉密尔顿的队友查尔斯·勒克莱尔虽以年度第五名收官并七次登台，同样对法拉利全年零胜绩感到挫败。

　　这位摩纳哥车手直言，随着明年规则巨变带来重启机遇，下赛季已是法拉利“不成功便成仁”的关键时刻。

　　这支曾在21世纪初与德国车神迈克尔·舒马赫共创王朝的车队，上一次夺得车手总冠军还要追溯到2007年的基米·莱科宁。

　　本赛季他们最终位列车队积分榜第四。

　　法拉利领队弗雷德·瓦塞尔试图淡化车手们的激烈言论。

　　“无论你是第一还是第十，今天阿尔派、威廉姆斯、红牛或是我们的赛后复盘，本质都一样。”这位法国人表示，“我们只是竭力做得更好”。

　　（编辑：普里塔·萨卡尔）