菲律宾马尼拉——卡洛奥坎市警察分局局长及其两名警员因涉嫌对一名公民捏造非法赌博案件，已被移送当地检方起诉，该市警察局长表示。

　　受害人曼努埃尔·哈祖尔于七月下旬被拘押在卡洛奥坎市第二警察分局，同期被拘留的还有杰森·德拉罗萨——这位父亲的儿子因蹚过洪水寻找他而感染钩端螺旋体病身亡。

　　哈祖尔和德拉罗萨因不同事件被拘留在分局，但直至警方指控他们非法赌博前均未被正式起诉。

　　"我们昨日已对这三名警员提起刑事诉讼，包括分局局长及哈祖尔先生指称逮捕他的两名警员，"卡洛奥坎市警察局长乔伊·戈福斯上校在周三的新闻发布会上以菲律宾语说明。

　　"我们对局长以公职人员身份控以伪证罪，直接教唆伪证罪；对两名警员控以伪证罪；因多日羁押追加任意拘留罪；以及为错误起诉编造证据的诬陷罪，"他补充道。

　　据戈福斯称，哈祖尔最初因涉嫌闯入私人住宅被捕，但房主拒绝提起诉讼。

　　尽管哈祖尔后来承认进入住宅，逮捕警员仍坚称其违反第1602号总统令（反非法赌博法）。

　　"他们坚持宣誓书内容，称确实依据第1602号总统令实施逮捕，但我们的证据充分表明事实并非如此，"戈福斯表示。

　　类似地，德拉罗萨最初因涉嫌抢劫便利店被捕，但店家同样拒绝起诉。

　　卡洛奥坎警察局长澄清，哈祖尔与德拉罗萨正分别对相关警员采取法律行动。

　　上周一，德拉罗萨已向国家警察委员会（Napolcom）对这三名警员及卡洛奥坎市第二警察分局另外两名人员提起投诉。

　　戈福斯指出，最初报道称德拉罗萨的投诉仅涉及三名警员，但经国家警察委员会进一步调查后追加了两名人员。

　　德拉罗萨同时表示拟对相关警员提起刑事诉讼。

　　周二，北部警区宣布已将该分局局长及其四名下属撤职。