**编者按：** 在通胀高企、生活成本不断攀升的当下，美国宾夕法尼亚州的多个县正面临一个艰难抉择：提高房产税，否则就得裁员并削减关键公共服务。这并非孤例，而是全美房主共同面临的困境——过去五年，房产税全国平均飙升30%，加上保险费、HOA费用和借贷成本齐涨，让许多家庭不堪重负。一边是地方政府强调“别无选择”，另一边是居民担忧 affordability（可负担性）进一步恶化。税单背后，是老龄化社会带来的医疗开支激增、是结构性赤字压力，也是公共服务质量与居民负担能力之间的永恒博弈。当“加税”成为填补预算窟窿的“最后防线”，普通家庭的钱包还能撑多久？以下是详细报道。

　　宾夕法尼亚州多个县的房主明年可能会看到更高的房产税账单，因为地方政府表示，必须提高税收以避免裁员和削减关键服务。

　　根据税收与经济政策研究所的数据，在2019年至2024年间，由于需求激增和供应不足，所有房产价值飙升，全美房产税暴涨了30%。

　　再加上更高的房主保险费、业主协会（HOA）费用以及攀升的借贷成本，更高的房产税账单对许多美国房主来说感觉像是压垮骆驼的最后一根稻草——以至于全国各地的立法者，尤其是共和党主导的州，正在考虑大幅削减甚至取消房产税。

　　宾夕法尼亚州的房产税高于全国平均水平，尽管各县情况不同。根据SmartAsset的数据，该州年平均房产税为7,045美元，平均税率为1.409%。而全国年平均房产税估计为4,495美元，平均税率为0.899%。

　　根据该网站数据，宾夕法尼亚州各县的实际房产税率从0.83%到2.05%不等。

　　其中一些县，包括多芬县、约克县和兰开斯特县，可能很快面临房产税上涨，因为地方政府表示需要提高税收以应对通货膨胀和不断上涨的成本，包括健康保险费用。

　　多芬县的房主可能面临15%的涨幅，而约克县正在考虑提高14%，兰开斯特县则考虑提高10%。特拉华县正在研究更高的19%涨幅，当局称这将带来2.68亿美元的收入，并有助于弥补结构性赤字。

　　但最高的房产税涨幅正在匹兹堡市考虑中，市议员芭芭拉·沃里克表示，明年将税收提高30%是填补预算缺口的唯一方法。

　　该提案将使匹兹堡市价值10万美元房屋的业主每月多支付略高于20美元，即每年多付242美元。

　　宾夕法尼亚州县专员协会执行主任凯尔·科普科在WGAL8报道的一份声明中表示：“正是因为所有这些不同的因素恰好在同一时间汇集，我认为许多县真的看不到其他替代方案了。”

　　他补充道：“我们……劳动力年龄偏大，一般来说，不仅在政府内部，整个联邦都是如此。因此，随着劳动力老龄化，他们将产生独特的医疗需求。处方药确实是我们听到的医疗保费上涨的最大驱动因素之一。”

　　“如何平衡这一点？嗯，要么通过削减开支——很多人不想这样做，因为他们仍然希望从政府那里获得高质量的服务——要么就把增税作为下一道防线。”

　　沃里克在匹兹堡NPR新闻电台90.5 WESA报道的一份声明中表示：“目前对每个人来说日子都不好过，但在11年没有增税之后，市政府需要额外的收入，以继续提供我们居民应得并依赖的核心服务。”

　　她补充说：“在不削减那些使匹兹堡成为一个如此特别宜居之地的项目的前提下，填补这些预算缺口是我们的责任。”

　　匹兹堡市议员安东尼·科希尔说：“我（对增税）不感冒。我们已经向经济适用房投入了数亿美元，然后我们还要提高税收？这会让这座城市更难以负担。”

　　如果得以实施，宾夕法尼亚州县当局建议的许多房产税上调，将是在去年已实施的上调基础上额外增加。