英国著名黑人明星、作家和高管纷纷批评工党对英国首位黑人女议员的争议处理不当。

　　黛安?阿博特(Diane Abbott)回归(或离开)工党的消息，在过去一周占据了英国各大报纸的头版，连尼?亨利(Lenny Henry)、戴维?哈伍德(David Harewood)和阿芙阿?赫希(Afua Hirsch)等人现在也发表了自己的看法。阿博特自1987年以来一直是工党的议员。

　　在一封名为《忠诚从来都不是无条件的》的公开信中，大约40名杰出的黑人人物表示，他们“对工党对待黛安·阿博特的方式感到震惊”，称其为“不成比例的、不民主的、报复的”。

　　像亨利、哈伍德和阿德里安·莱斯特这样的著名明星都是签名者，还有尤米·阿德戈克，他的畅销书《名单》被A24电视台、BBC和HBO电视台改编成电视剧，还有电视制片人帕特·扬吉、阿约·巴卡雷和玛克辛·沃森。

　　阿博特是前工党领袖杰里米·科尔宾的坚定盟友，去年她给《观察家报》写了一封信，称犹太人、旅行者和爱尔兰人“并非一生都受到种族主义的影响”，随后被工党停职并接受调查。鉴于工党最近与反犹主义的斗争臭名昭著，这番言论言辞激烈。

　　自那以后，阿博特一直被停职，现在大选临近，过去几天里，关于她是否已经复职并被允许再次担任议员的问题一直困扰着各大报纸，包括工党领袖凯尔·斯塔默(Keir Starmer)和副议员安吉拉·雷纳(Angela Rayner)在内的高级工党人士发出了不同的信息。

　　这封公开信全文如下，信中表示，斯塔默“对此事的否认必须持怀疑态度。”

　　声明称:“就在上周五，他还表示，对她行为的调查尚未结束，尽管雅培已在2月份圆满完成了纪律处分程序。”“事实上，该党几个月前就得出结论，直到本周早些时候才让她重新加入议会党，这表明了羞辱她的决心。”我们来自一个歧视是日常现实的社区，当我们看到它时，我们就知道不公平。”

　　工党对议员选举的不当处理已经引起了各方的愤怒。昨天，乔恩·斯图尔特(Jon Stewart)加入了争论，称工党决定阻止一名候选人竞选议会，原因是他在推特上发了与以色列有关的历史推文，这是“英国自选举鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)以来所做的最愚蠢的事情”。

　　他指的是法伊扎·沙欣(Faiza Shaheen)在推特上点赞的一条推文，上面有他2014年著名的“我们需要谈谈以色列”的素描，尽管沙欣说这并不是工党唯一担心的推文。

　　英国大选将于7月4日举行。在民意调查中，工党仍然领先保守党20个百分点左右。

　　信的全文

　　“忠诚从来都不是无条件的”:著名英国黑人关于黛安·阿博特和工党的公开信

　　我们这些在下面签名的人对工党对待英国第一位黑人女议员黛安·阿博特的方式感到震惊。

　　阿博特是英国任职时间最长的国会议员之一，她表示，由于一封措辞不当的信，她被禁止在她服务了37年的选区任职，她立即为此道歉。

　　我们认为这是不成比例的、不民主的和报复性的。

　　凯尔?斯塔默爵士在这件事上的否认必须以怀疑的态度对待。

　　就在上周五，他还表示，尽管雅培已在2月份圆满完成了纪律处分程序，但对她行为的调查仍未得到解决。

　　事实上，该党几个月前就得出结论，直到本周早些时候才让她重新加入议会党，这一事实表明了一种羞辱她的决心。

　　我们来自一个歧视是日常现实的社区，当我们看到不公平时，我们就知道它是不公平的。

　　她的遭遇不仅违反了自然正义和一般礼仪，而且是由斯塔默本人委托撰写的关于工党派系斗争的福特报告中所强调的系统性种族主义的一个例子。

　　律师Martin Forde KC总结道，对Diane Abbott的批评“不仅仅是对糟糕表现的严厉回应——它们是发自内心的厌恶的表达，(有意或无意地)使用种族主义的比喻，它们与其他地方对白人男性议员的批评几乎没有相似之处”。

　　国际特赦组织(Amnesty International)在2017年对网络虐待进行的一项调查发现，2017年上半年，针对活跃在推特上的女议员的所有虐待中，有近一半是阿博特收到的。

　　就在两个月前，保守党的首席资方在一次会议上说:当你在电视上看到阿博特时，“你只想恨所有的黑人女性”，并说这位议员“应该被枪毙”。

　　在随后的愤怒中，工党试图利用雅培的困境筹集资金，尽管他们继续将她排除在议会党之外。

　　鉴于工党最近接纳了其他一些人，这些人所支持的事业与工党的核心价值观和消除党内反犹太主义的承诺更不相符，对阿博特的对待也带有不光彩的双重标准。

　　考虑到黑人社区一直是工党最忠实的支持者，这就更令人不安了。但这种忠诚从来都不是无条件的。

　　如果对这个国家最资深、经验丰富的黑人议员无礼、无情、欺凌的对待不得到纠正和扭转，这种关系可能会被破坏得无法修复。

　　签署,

　　大卫·哈伍德OBE，演员

　　莱尼·亨利，喜剧演员

　　加里·扬格教授

　　歌手希瑟·斯莫尔

　　Yomi Adegoke，作家

　　阿夫阿·赫希，播音员和专栏作家

　　Reni Eddo-lodge，作家

　　艾玛·达比里，作家

　　米桑·哈里曼，导演

　　林顿·奎西·约翰逊，诗人

　　西蒙·弗雷德里克，导演

　　播客Carys Afoko

　　阿德里安·莱斯特，演员

　　黛安·埃文斯，作家

　　杰基·凯，小说家

　　Azieb Pool，记者兼作家

　　莱姆·西赛，诗人

　　演员贾尔斯·特雷拉

　　帕特里克?扬格，媒体高管

　　夏尔曼·洛夫格罗夫，出版人

　　Shola Mos-Shogbamimu博士，活动家、作家和律师

　　约瑟夫·帕特森，Complex UK的主编

　　萝拉·奥洛科西，教师兼作家

　　主教Dr. Desmond Jaddoo MBE，宗教部长和活动家

　　Kayne Kawasaki，历史学家和文化理论家

　　罗斯·格里菲斯，社区组织者

　　Afua Adom，记者和广播员

　　Rowena Twesigwe，媒体和传播顾问

　　琳达·史密斯，自爱与赋权教练

　　Hugh Woozencroft，主持人

　　玛克辛·沃森，执行制片人

　　纳尔逊·艾比，作家

　　斯佳丽·道格拉斯，电视节目主持人

　　朱莉安娜·奥拉因卡，主持人

　　Ayo Bakare，电视制片人

　　马文·哈里森，Dope Black Dads的创始人

　　普里西拉·努克波，播音员

　　Ngozi Fulani, Sistah Space的创始人

　　罗西娜·刘易斯，西斯塔空间的组织者

　　贾诺米·罗宾逊，西斯塔太空公司的运营经理

　　Stushie，雷鬼·戈尔德小姐

　　格伦达