【编者按】当北爱尔兰四分之一的儿童在贫困中挣扎，33万人生活在贫困线以下，斯特蒙特议会餐厅的一场装修却悄然耗资50万英镑。这笔足以购买两套家庭住宅的巨款，在民生凋敝的背景下显得格外刺眼。议员痛斥这是“无法辩解的挥霍”，议会却以“27年未翻新”为由辩护。一边是民众在通胀中喘息，一边是政治精英的刀叉轻响，这场餐厅改造风波照见的，究竟是必要的设施升级，还是脱离民众的阶级特权？让我们透过数据与争议，审视公共财政的每一分钱该流向何处。

　　斯特蒙特议会餐厅改造工程预计将耗费50万英镑，引发北爱尔兰议会成员的猛烈抨击。

　　据BBC新闻报道，议会大厦内的“蓝亚麻”餐厅在夏季进行了翻新，总开支高达505,278英镑。

　　代表北安特里姆的传统统一之声党议员蒂莫西·加斯顿以最严厉的措辞谴责了这项支出。

　　“此时此刻，北爱尔兰普通家庭正艰难应对生活成本危机，而行政部长们却总抱怨没钱支付基本公共服务，”他表示。

　　加斯顿直指这笔开销“无可辩白”，相当于两栋家庭住宅的价格。

　　大部分支出用于实体改造工程，总计437,559英镑。

　　这笔款项涵盖建筑施工、新门安装、地板铺设、木工制作、家具采购、厨房设备、照明系统以及机电工程。

　　设计费用近4万英镑，项目管理费约2.8万英镑。

　　斯特蒙特高级官员在信函中确认，仍需约2万英镑完成“少量收尾工程”。

　　加斯顿要求政府完整公开资金明细。

　　“合法公共服务捉襟见肘，议会餐厅却成了纳税人的无底洞。”他尖锐指出。

　　负责监督议会大厦的议会委员会（由五大政党议员组成）为改造项目辩护。

　　发言人表示，该餐饮设施仅在2008年进行过小幅更新，自1998年以来从未进行实质性改造。

　　“这27年间，工作与就餐习惯已发生巨变。人们需要更灵活、随性的选择，以适应协同办公和‘离开工位’的工作模式。”发言人解释道。

　　仅2024年，该餐厅就完成约7.2万笔交易，服务对象包括议员、工作人员、公务员、记者及会见民选代表的公众。

　　官员强调，随着议会在繁忙立法期增加夜间会议，现代化设施至关重要。

　　这场餐厅争议浮现之时，北爱尔兰正陷入严峻财政困境。

　　约瑟夫·朗特里基金会研究显示，当地四分之一儿童在贫困中成长，总贫困人口达33万。

　　该慈善机构发现，近三分之二的贫困儿童来自在职家庭，而45%的劳动者在过去五年曾遭遇低薪问题。

　　加斯顿认为这项支出暴露了政府的本末倒置。

　　他直言：“这不是物有所值，这不是负责任政府该有的作为。”

　　“这是政治精英在要求民众勒紧裤腰带时，却忙着给自己添砖加瓦。”