2026-03-11 23:18来源:本站

在圣地亚哥州立大学(San Diego State University)的西克尔斯广场(Sickels Plaza)中央,周围环绕着绿树成荫的蒂普树(tipu)和芬芳的鼠尾草,一座新的雕塑是为了纪念圣地亚哥县库梅耶族(Kumeyaay)的历史和文化。
这幅名为《库梅耶创造者的回归》(Return of The Kumeyaay Creator)的作品形状像太阳,橙红色的光线伸向远处的树木和天空。当正午的阳光照射到它时,它会发光。
这座雕塑于周四安装,是SDSU雕塑艺术项目“生活土地承认”的最新作品,旨在分享库梅耶人的故事,以及他们在校园和该地区的持续存在。
这是一个特别受一些土著学生和教职员工欢迎的项目,近年来,校园里的土著学生和教职员工已经放弃了这样的声明,并因处理部落文物而受到批评。

约翰尼·贝尔·孔特雷拉斯(Johnny Bear Contreras)是该系列背后的库梅亚族艺术家,也是圣帕斯夸尔使命印第安人部落的成员,他在周五下午的揭幕仪式上谈到了这些作品。
“每一缕阳光都代表着一代人,”他说。“这些都是我们过去、现在和未来生活的不同方面。”
位于校园繁忙的走廊上,每件作品都是由孔特雷拉斯创作的,其特点是带有二维码的显示屏,游客可以使用视频或增强现实体验来了解更多关于该项目和Kumeyaay的信息。
前三个安装的雕塑在周五的加利福尼亚印第安人日庆祝,这是为了表彰整个州的土著人民的文化贡献。最后3台将在明年初安装完毕。加州州立大学帝王谷校区也将获得四座雕塑。
生活土地确认是对大学口头土地确认的补充,这是一份正式的声明,承认土地上的土著居民是其传统的管家。自2019年以来,该大学已经获得了库梅耶人的土地承认。

“我们的历史不只是写在书上或刻在石头上;它活在我们脚下的土地上,活在我们头顶的天空中,活在我们传承至今的传统中,”SDSU的部落联络人、圣帕斯夸尔部落成员雅各布·阿尔瓦拉多·怀普克周五说。
“这些雕塑不仅仅是艺术,”他后来说。“它们反映了库梅耶族和圣地亚哥州立社区之间的伙伴关系和合作。”
该项目是多个校园组织之间的合作,包括学校的本土资源中心、SDSU故事实验室、虚拟沉浸式教学研究中心以及学生事务和校园多样性部门。
第一个雕塑《观星者》(Stargazer)于今年3月安装在赫普纳大厅(Hepner Hall)前,描绘了一个男人的脸朝着天空,眼睛闭着。伴随着Blue Eagle Vigil和他的女儿Lovely Vigil的沉浸式虚拟表演Kumeyaay鸟之歌。
第二座雕塑“太阳的人”(People of the Sun)于7月在北图书馆广场附近安装,上面有麦克·康诺利(Mike Connolly)的镜头,他是加州州立大学土地认认书的作者,正在解释这个项目。孔特雷拉斯说,这个雕塑包括两张面孔——一男一女——从罂粟花中浮现出来,与人们与土地的联系有关。

“Kumeyaay创造者的回归”代表了Kumeyaay的创作故事,并配有孔特雷拉斯在工作室讨论作品的视频。
SDSD故事实验室的负责人斯图尔特·沃伊蒂亚(Stuart Voytilla)说,艺术与技术的结合将学习体验带到“更深的层次”,他帮助将这个项目整合在一起。
“除了物理世界,我们实际上是在开放一个虚拟世界,并真正改变口头上的土地认知,”沃伊蒂亚说。
“生活土地承认”项目已经进行了好几年,但该大学的土著资源中心主任克里斯·麦德林(Chris Medellin)表示,这个项目对2022年的土著学生来说尤其重要。
那一年,大学参议院推翻了一项要求教师在课程大纲中包括土地承认的规定——这一举动“引起了土著学生和倡导者的情绪反应”,他说。
土地承认现在是一个可选的课程教学大纲。
“这对我们来说非常令人沮丧,”多元文化社区咨询专业的一年级研究生艾亚娜·泰格(Aiyiana Tiger)说,她是乔克托族、塞米诺尔族和克里克族,也是太平洋岛屿上的查莫罗人。“这让我们更加坚定了,我们现在需要把这些雕塑拿出来。”
泰格说,她在SDSU读本科的第一年几乎就退学了,因为她在校园里没有看到像她这样的土著学生的代表,看到教学大纲中的土地承认“帮助学生感到受欢迎,他们属于这里”。

虽然土地认证书在课程大纲中是可选的,但SDSU在一份声明中表示,在许多校园活动中,包括毕业典礼和毕业典礼,通常都会背诵土地认证书。
该大学表示:“学校长期以来一直致力于承认原住民和土著人民,并采取了具体行动支持库梅亚人。”
报告指出,学校开设了土著资源中心(Native Resource Center),设立了部落联络职位,并与库梅耶社区学院(Kumeyaay Community College)建立了伙伴关系,以更好地支持土著转学生。
但一些人说,还有更多的事情可以做。
去年,一项国家审计发现,圣地亚哥州立大学是拥有数千件土著文物和遗骸的几所大学之一,而且远远没有将这些文物归还给土著所有者,包括库梅耶人。截至去年7月,SDSU收藏了9万多件土著文物和遗骸。
这所大学在本周的一份声明中表示,它“正在积极与文化附属部落协商,努力遣返所有祖先。”校方表示,学校的下一个盘点期将在本学年结束时完成。
Kumeyaay社区学院的Kumeyaay语言和人文学科教授斯坦·罗德里格斯(Stan Rodriguez)说:“我们希望这些遗骸能回到我们的人民手中,这样我们就能以一种适当的、有文化的、有尊严的方式遣返他们。”“因此,尽管他们正在采取措施,但这所大学的许多部分或部门确实需要迎头赶上。”
伊森·巴内加斯也有同感。他是圣地亚哥州立大学的讲师,也是加州大学圣地亚哥分校的文化传承人,在那里他向校园社区传授他对库梅耶人的了解。
Banegas是Kumeyaay和其他美洲原住民部落的后裔,他说,如果不采取实际行动,土地承认可能会让人觉得是表演。
他正在为加州大学圣地亚哥分校写一份土地认证书,他说他希望它有教育元素,包括关于位于加州大学圣地亚哥校区附近的一个库梅亚伊村的信息。
巴内加斯说:“我们正在取得巨大进展。“但是,只有当土地承认只是千里之行的开始时,它才是好的。”