新德里——

　　印度总理莫迪领导的印度教民族主义执政党星期六在首都德里的关键选举中取得压倒性胜利，前首席部长遭遇惨败。

　　“发展取得了胜利，良好的治理取得了胜利，”莫迪在该市前领导人——总理的主要反对派领袖——被证实失去了席位后说。

　　莫迪的印度人民党（BJP）在全国议会中执政，但自1998年以来一直没有控制过首都的地方立法机构，因此这是一个具有象征意义和战略重要性的胜利。

　　莫迪在社交媒体上发帖称：“我们将不遗余力地确保德里的整体发展，改善居民的生活。”

　　Arvind Kejriwal的席位输给了莫迪的人民党，这反映了Aam Aadmi党（AAP）更大范围的破坏性损失。

　　在过去十年的大部分时间里，凯杰里瓦尔领导的平民党一直统治着这个拥有3000多万人口的庞大城市。

　　Kejriwal在一份视频声明中说：“我们接受判决，并祝贺人民党。”

　　随着周三选举结果的清点，人民党支持者在新德里总部外欢呼跳舞，挥舞着旗帜和莫迪的海报。

　　根据选举委员会的数据，计票工作已进入最后阶段，印度人民党已经赢得了70个席位中的三分之二，赢得了47个席位。该党有望再赢得至少一个席位。

　　人们普遍预计印度人民党的辛格将成为新德里的下一任首席部长，他击败了凯杰里瓦尔。

　　辛格在胜选声明中说：“德里选择了发展。

　　现年47岁的辛格来自一个政治世家，他的父亲曾在上世纪90年代初担任德里首席部长。

　　作为一名前全国议员，辛格在2022年引发了争议，当时他似乎呼吁“全面抵制”穆斯林，尽管他没有明确提到这个群体的名字。

　　“我们的胜利标志着人们对莫迪总理进步愿景的信任，”印度内政部长、人民党坚定支持者阿米特·沙阿在一份声明中说。

　　“德里的命令表明，人们不能每次都被谎言误导。”

　　凯杰里瓦尔（Kejriwal）是十年前作为反腐改革者上台的。去年，他和其他几位党内领导人一起，因被指控其政党收受回扣以换取卖酒执照，在监狱里呆了几个月。

　　他否认有不当行为，并称这些指控是莫迪政府的政治迫害。

　　他是去年印度大选前形成的一个反对派集团的关键支柱之一。当时，印度人民党尽管继续掌权，但却遭受了重大损失。

　　新德里政策研究中心智库的拉胡尔·维尔马说，凯杰里瓦尔在德里大本营的失败使人民党“重新处于非常有利的地位”。

　　维尔马说：“现在看来，在大选中发生的事情是暂时的失误。“这让平民党陷入了艰难的境地。”

　　尽管进行了数周的激烈宣传，但德里严重的空气污染危机却鲜有提及。空气污染让整个城市数月笼罩在有害烟雾中。

　　新德里经常被列为世界上烟雾最严重的首都，其烟雾浓度经常达到世界卫生组织（world Health Organization）建议的日上限的60倍。

　　多年来，政府零零碎碎的举措未能显著解决这一问题，雾霾每年导致数千人过早死亡，对儿童和老人的健康影响尤其严重。