编者按：垃圾分类与回收，本应是现代公民的环保必修课，却在现实中遭遇了意想不到的“信任危机”。一项来自英国的最新调查揭示，近三分之一的人因不信任回收系统、感到规则混乱而消极应对，甚至偷偷将可回收物扔进普通垃圾。这背后，是公众对环保链条的疑虑，也是信息传达的失效。然而，转机或许就在眼前——随着四月英国新规落地，家庭食物垃圾回收将成为法定要求，而一款设计时尚的专用回收桶正试图让环保变得“简单、有型、有成就感”。当环保从负担变为风尚，我们能否重拾对地球的“爱意”？以下带来详细报道。

　　一项令人警觉的新调查显示，英国人似乎对回收失去了热情，原因在于缺乏信任、信息混杂和规则混乱。近三分之一（30%）的人表示他们只是偶尔进行回收，而五分之一（21%）的人承认，由于不相信垃圾真的会被回收利用，他们已经放弃将垃圾正确分类投放。另有19%的人认为回收规则总体上太令人困惑。高达61%的受访者坦白，他们曾偷偷将可回收材料扔进普通垃圾箱。

　　这项由Censuswide机构于一月份为废物管理专家比法公司对2001名英国人进行的调查还揭示，最大的回收抱怨是清洗酸奶杯——四分之一的受访者将其描述为最讨厌的环节。约16%的受访者承认甚至不知道收垃圾的日子，而四分之一的人自称是家中“最大的回收叛逆者”。

　　然而，这项为情人节委托进行、作为“爱上回收”活动一部分的研究（该活动由比法、约翰·路易斯以及在其产品中使用回收材料的英国家居品牌ReBorn共同发起），仍带来了希望。超过三分之一（35%）的人表示，如果有奖励他们会更受鼓舞去回收；略低于三分之一（29%）的人说，如果能更清楚地了解到底什么可以回收，他们会做得更多。

　　为了纪念“爱上回收”活动的启动，并赶在今年四月针对家庭的“更简单回收”立法生效之前（该立法将要求所有家庭必须每周进行食物垃圾收集），ReBorn正在推出一款限量版食物垃圾回收桶，旨在让食物垃圾回收变得简单、时尚且令人满意。

　　这款红色的比法品牌回收桶将在约翰·路易斯商店和线上销售，以鼓励家庭回收食物垃圾。从果皮到餐盘残渣，这款桶的设计旨在帮助家庭做好准备，迎接英格兰每个家庭都必须在路边回收食物垃圾的时刻。

　　从四月起，根据《2021年环境法》，英格兰所有地方议会都将被法律要求每周收集食物垃圾。许多议会已经这样做，但该立法将使那些尚未实行的议会统一执行。这是政府“更简单回收”改革的一部分，旨在在全国范围内建立更统一的废物管理和回收方法。

　　据活动组织WRAP称，英国家庭平均每年每人扔掉价值约250英镑的食物，每年总计超过170亿英镑。当食物垃圾被回收而非送往填埋场时，它可以产生可再生能源、为英国农场提供生物肥料，并降低碳排放——减少甲烷气体。

　　WRAP估计，家庭食物垃圾约占英国食物垃圾总量的60%——这使得家庭成为消费者能够产生最大影响的单一场所。

　　支持“爱上回收”活动的网络红人特蕾莎·瑞安表示：“我完全理解为什么许多人觉得回收令人困惑——要记住的东西太多了，而且我们都曾当过‘回收叛逆者’，忙的时候就把东西扔进普通垃圾箱。但我正在接受挑战去改变，并鼓励每个人都尝试一下，这款漂亮的红色比法食物回收桶给了我动力，让我在回收时更加用心，我也会让[丈夫]达伦加入进来。”

　　“回收应该是一个爱的故事，而不是压力的来源，”比法市政公司董事总经理史蒂夫·科尔补充道。“我们希望‘爱上回收’能帮助人们重新爱上做正确的事——尤其是从今年四月起，每个人都将能够回收他们的食物垃圾，由当地议会在路边收集。”

　　“与约翰·路易斯和ReBorn合作，将一个严肃的话题变得有趣、引人注目且真正有用，这真是太棒了。”

　　ReBorn的首席执行官兼创始人布莱恩·沃姆斯利表示：“与比法和约翰·路易斯的合作展示了循环经济在实践中的样子——在英国收集废物，在英国回收，并转化为在这里设计和制造的产品。我们在ReBorn的目标是让可持续选择在日常生活中变得简单、实用且时尚，而食物垃圾是家庭能够产生真正影响的最有力环节之一。”

　　欲了解更多信息，请访问 biffa.co.uk/biffa-insights/love-recycling