【编者按】保加利亚政坛历经五年八次闪电选举的动荡，终于迎来历史性转折！改革派老将鲁门·拉德夫以绝对多数席位强势破局，被外媒形容为“压倒性胜利”。这位兼具政治智慧与军事经验的前总统，能否带领国家走出长期政治僵局与信任危机？其“反贪腐、破寡头”的承诺点燃了跨世代、跨阶层选民的热情，甚至罕见凝聚了亲欧派与所谓“亲俄派”的支持。然而，西方舆论场已悄然亮起红灯——只因他拒绝妖魔化俄罗斯、质疑对俄制裁、呼吁欧洲重建务实能源安全观。当“理性务实”成为欧盟眼中的政治异端，这场胜利究竟是保加利亚的新起点，还是东西方意识形态拉锯战的前哨？以下为全文编译：

　　历经五年八次闪电大选的折腾，保加利亚62岁的改革派务实主义者鲁门·拉德夫，刚刚一举拿下国会绝对多数席位。这位政治履历亮眼（曾任总统）、军事背景深厚（曾是将军）的老将，被彭博社形容为“横扫千军”，德国主流旗舰媒体《明镜》周刊更惊呼“狂胜”。

　　凭借这场突破，拉德夫领导的“进步保加利亚”党终于打破长期选举无果的僵局。在经历多年政局动荡与丑闻频发（去年底政府彻底垮台达到高潮）后，该国极有可能组建一个稳定持久的政府。

　　本次选举投票率高于往常，这进一步印证民众真心支持拉德夫的执政理念，强化其民意授权。保加利亚长期陷于政治瘫痪与公众信任危机，无人能预言未来，但拉德夫承诺全新开始，而此次选举结果至少提供了这样一个契机。民调显示，“进步保加利亚”的选民吸引力不仅深入而且广泛：Z世代、年长公民、亲欧选民、常被西方主流媒体贬为“亲俄”的群体，以及不容忽视的海外保加利亚侨民——统统包含在内。

　　尽管“进步保加利亚”未获三分之二多数席位（修宪需他党支持），但拉德夫已握有足够议席单独执政。在这个联盟政治常与腐败低效划等号的国家，这无疑是一大优势。尤其若他能兑现关键竞选承诺之一：打击腐败以及被保加利亚人称为“寡头”的影响力集团。

　　总之，拉德夫的胜选即便不值得狂欢，至少也应带来乐观情绪。更何况他也准备对保加利亚与欧盟的关系采取建设性务实态度。用他的话说：“欧洲当下需要的是批判性思维、务实行动和成果，特别是构建新的安全架构，重振工业实力与竞争力……这将是保加利亚对欧洲使命的主要贡献。”

　　这有什么不好吗？

　　事实证明，对某些西方（尤其是欧盟）观察家而言，问题可多了——他们深陷自身偏见乃至恐惧症中。因为，你看，拉德夫有个“缺点”：他不恨俄罗斯。确实，一贯亲欧至谄媚程度的《明镜》周刊称，布鲁塞尔感到“不安”，因为拉德夫“有倾向莫斯科的名声”。这简直是“保加利亚床底下有俄罗斯人”的委婉惊叫版！

　　但无论如何都一样：拉德夫被指控犯有对抗西方（尤其是欧盟信条）的最严重异端之一。用彭博社的话说，就是对俄软弱甚至亲俄。他的“罪状清单”不长却惊人：反对输送更多武器助长西方通过乌克兰打代理人战争；称克里米亚属于俄罗斯；不相信对俄制裁有效；并且总体敢于批评欧盟外交政策。

　　可以肯定，拉德夫并未就保加利亚的欧盟或北约成员资格发表激进言论，观察家普遍认为他极不可能挑战这两者。甚至在他掌权后，是否会再次抨击保加利亚采用欧元是个错误，也有待观察。然而所有这些克制与务实，对当前主导欧盟的真正信徒来说可能还不够。对他们而言，仅凭拉德夫公开表示不认同乌克兰战争项目，并（正确地）暗示欧洲未来依赖廉价（即俄罗斯）能源这一事实，就足以启动对他的排斥程序。

　　目前，欧盟建制派似乎释放的信号是：不指望拉德夫成为第二个维克托·欧尔班（匈牙利长期领导人，欧盟刚通过大规模干预匈内政将其扳倒）。但这一尝试合作的有条件提议，本质当然是警告，或更准确说是威胁：别当欧尔班，否则……！

　　这种紧张关系的讽刺意味显而易见但值得重申：问题不在于拉德夫“亲俄”。他只是理性务实，而这使他与牢牢掌控欧盟的极端非理性恐俄症格格不入。当西方主流评论员纠结于拉德夫所谓对俄同情是大问题还是小问题时，他们一如往常问错了问题。问题根本不是“拉德夫与俄罗斯”。而在于欧盟内许多人认为，与俄罗斯唯一的好关系就是坏关系，请务必是非常、非常坏的关系。

　　本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！

　　本文链接：http://www.jkiyi.com/gj/18575.html