编者按：在印度广袤的土地上，每年冬季，来自克什米尔的围巾小贩们背着大包裹，穿梭于城市与乡村之间，用传统手工艺换取微薄收入，维系着远在故乡的家人生计。然而，近年来，一股针对克什米尔穆斯林商人的仇恨浪潮正在席卷印度多地。从言语侮辱到暴力殴打，从网络煽动到公开威胁，这些原本为谋生而奔波的手工艺者，如今却因身份与信仰，在异乡陷入恐惧与困境。他们的遭遇不仅是个体的悲剧，更折射出社会撕裂与族群对立的暗流。当生存空间被偏见挤压，当和平贸易被仇恨侵蚀，我们不禁要问：是什么让这些勤劳的普通人，成为了被攻击的目标？以下是来自克什米尔围巾小贩们的真实故事。

　　印度管辖的克什米尔地区斯利那加——阿亚兹·艾哈迈德紧盯着屏幕，手指在手机群聊中飞快地打字。

　　28岁的艾哈迈德在印度北部哈里亚纳邦的希萨尔市挨家挨户推销围巾和其他手工艺品——就像成千上万来自印度管辖克什米尔地区的流动商贩一样，他们靠步行或骑自行车穿梭于印度各地。

　　但最近几周围巾商贩遭遇的一系列仇恨攻击，迫使他们重新思考和规划这一曾经在印度城市中常见的冬季景象：克什米尔人背着装满围巾和其他商品的大包裹。

　　艾哈迈德现在管理着一个WhatsApp群组，近二十名成员在其中分享信息，互相指导哪些区域应该避开。

　　“我指导他们该去哪里、该避开哪里，因为有些区域没问题，但其他一些地方发生过针对我们成员的骚扰事件，”艾哈迈德告诉半岛电视台。

　　“现在，我们的首要任务是安全而非生意，因为几乎每天都有成员遭遇骚扰事件。”

　　上月底，在印度北部北阿坎德邦一名印度教店主用铁棍殴打18岁的克什米尔围巾小贩塔比什·艾哈迈德·加尼之后，艾哈迈德创建了这个WhatsApp群组。

　　在这段广为传播的攻击视频中，可以听到店主大喊：“这是印度教村庄。克什米尔穆斯林根本不能在这里工作。”加尼被打得不省人事，而他同样遭到攻击的哥哥丹尼什受了轻伤。

　　辍学的十年级学生加尼头部和左臂缝了12针。由于腿部骨折，他无法行走。

　　他浑身是血、缠着绷带、吊着胳膊告诉半岛电视台，那名印度教店主当时还有另外两人陪同，他们残忍地殴打了他。

　　“不是因为我做了什么，仅仅因为我作为克什米尔穆斯林的身份，”他在距离遇袭地点北阿坎德邦维卡斯纳加尔地区800多公里（约500英里）的克什米尔库普瓦拉区的家中说道。

　　加尼的案例并非孤立事件，而是印度各地针对克什米尔商人和移民工人的攻击日益增长趋势的一部分，同时伴随着社交媒体上以及有时与总理纳伦德拉·莫迪的印度人民党（BJP）有关联的有影响力人士在公开演讲中针对该地区人民的鼓噪言论。这种言论经常将克什米尔人描绘成印度的“安全威胁”，以及“反国家”和“巴基斯坦代理人”。

　　自莫迪2014年上台以来，印度的反穆斯林仇恨情绪激增——这常常得到印度教多数主义的印度人民党领导人的纵容和煽动，有时甚至通过总理本人的狗哨政治被合法化。

　　但克什米尔穆斯林承受着双重负担——他们的信仰和家园在当今的印度都是怀疑和广泛仇恨的对象。

　　圣诞节当天，围巾小贩比拉勒·艾哈迈德在北阿坎德邦的卡希普尔地区因拒绝高喊“Bharat Mata Ki Jai”（印度母亲万岁）而遭到一个印度教团体的攻击。这个将印度想象为母亲女神的国家主义口号已被印度人民党和印度教右翼团体武器化，他们经常将其用作针对穆斯林和其他少数群体的运动中的战斗口号。

　　比拉勒说，他的家人在网上看到攻击视频后非常担心。

　　“他们打电话给我，敦促我返回克什米尔，因为针对克什米尔人的攻击越来越多。在遭遇骚扰后，我决定关闭生意，回到克什米尔，”他告诉半岛电视台。

　　但对许多人来说，返回克什米尔并非易事。

　　由于克什米尔就业机会有限，猖獗的失业问题常常迫使年轻的克什米尔人离开该地区，到其他地方寻找生计，主要是印度北部的旁遮普邦、喜马偕尔邦、北阿坎德邦、哈里亚纳邦以及国家首都辖区德里。

　　自2019年莫迪政府废除该地区宪法保障的数十年部分自治权并将其置于新德里的直接控制之下以来，一个仍在从该举措余震中复苏的稚嫩经济加剧了就业危机。

　　然而，去年，在一群武装分子袭击克什米尔风景如画的帕哈勒加姆地区的印度游客，造成26人死亡后，反克什米尔情绪——以及随之而来的对他们的攻击——激增。印度指责巴基斯坦支持袭击者，伊斯兰堡对此予以否认。这次袭击引发了印度和巴基斯坦之间为期四天的空战——这两个邻国控制着克什米尔的部分地区但都声称拥有全部主权——而外交紧张局势和体育抵制仍在继续。

　　近几个月来，印度各地报告了约200起针对克什米尔学生、围巾小贩或移民工人的攻击案件。许多人遭到殴打、威胁、骚扰，并被强迫离开他们居住或经商的地区。

　　一月初，当巴希尔·艾哈迈德前往旁遮普邦莫加县一个印度教徒占多数的地区销售围巾时，他被拦下并被要求出示经营许可。他知道这只是一个借口。因未能出示任何许可证，他遭到辱骂，他的一袋围巾被扔在地上。

　　这位50岁的男子在事件发生后返回克什米尔，并建议其他围巾卖家只在其他克什米尔人认为安全的区域经营。

　　在邻近的喜马偕尔邦康格拉县，一名印度退伍军人苏尔吉特·拉杰普特·古莱里亚于1月17日辱骂并公开审问一名身份不明的克什米尔小贩，并在Facebook上直播了该事件。

　　视频显示他发表反穆斯林和带有性暗示的言论，指责克什米尔人支持巴基斯坦并向驻克什米尔的印度士兵投掷石块。“你们的姐妹和女儿去巴基斯坦，回来时都怀孕了，”视频中可以听到他这样说。

　　当地媒体报道称，康格拉警方对古莱里亚立案，但未采取进一步行动。

　　2月1日，古莱里亚再次出现——在Facebook上直播他对另一名克什米尔小贩穆罕默德·拉姆赞的骚扰。

　　“他威胁我，要求我离开这个邦。他翻查了我的围巾包裹，并嘲讽地指责我携带的是AK-47步枪而不是克什米尔围巾，”拉姆赞告诉半岛电视台。

　　他表示，这种针对移民的“目标锁定不仅危及生计，还加剧了一种恐惧氛围，影响到依赖季节性贸易生存的家庭”。

　　遭受苦难的不仅仅是围巾卖家。

　　来自克什米尔库尔加姆区的居民阿卜杜勒·哈基姆在旁遮普邦贾朗达尔市经营水果生意。他说他不断遭到印度教同行小贩的骚扰，最终在2月6日离开该地区，此前他收到最后通牒：要么离开该邦，要么承担后果。

　　“我不得不留下价值约10万卢比（1100美元）的水果，返回山谷，因为我的家人由于山谷外针对克什米尔人的攻击日益增多而感到害怕，”他告诉半岛电视台。

　　他50岁的母亲米斯拉·贝古姆说，如果他不感到安全，他们不希望他继续做生意。“我们宁愿挨饿，也不愿看到儿子陷入麻烦，”她说。

　　克什米尔的主要政党——执政的国民会议党和反对党人民民主党（PDP）——已敦促有效管辖该地区的联邦政府进行干预，制止全国范围内对克什米尔人的攻击。

　　克什米尔首席部长奥马尔·阿卜杜拉称这些攻击“不可接受”，本月早些时候他表示已在印度北部各邦首席部长会议上提出该问题，并呼吁他们防止此类事件发生。

　　阿卜杜拉的前任、人民民主党的梅赫布巴·穆夫提声称，袭击者是在各自邦当局的支持下行动的。

　　“邦政府似乎默许暴民暴力，将仇恨视为政治成功的捷径。法治已被恐惧政治所取代，”她于2月3日在X上写道，同时分享了一段关于一名克什米尔老人在印度人民党统治的北方邦遭受骚扰的视频。

　　印度人民党在克什米尔的发言人阿尔塔夫·塔库尔谴责对克什米尔围巾小贩的攻击是“错误且不可接受的”。他表示克什米尔人是“国家不可分割的一部分”，并坚称政府不会容忍此类行为。

　　但克什米尔议员穆罕默德·优素福·塔里加米告诉半岛电视台，对克什米尔人的攻击是一种“令人不安的模式”，不容忽视，因为它们向克什米尔人民发出了“一个警报信号”。

　　“克什米尔人，特别是小商贩和围巾卖家，前往该国不同地区谋生，但反复的袭击和恐吓正在造成恐惧和不安全感，”他说。