【编者按】这组最新数据揭示了一个值得玩味的金融现象：当股市持续亢奋时，韩国储户正以前所未有的热情通过透支贷款加杠杆入市，个人信用贷款余额创下三年多新高。与此同时，传统的活期存款却在加速“搬家”，单月缩水超3万亿韩元。这种“存款搬家”与“借钱炒股”并存的景象，折射出散户在牛市中的激进心态。虽然这暂时推动了KOSPI指数屡创新高，但高杠杆带来的潜在风险值得警惕。以下是对原文的精准转译与语境化呈现：

　　最新数据显示，在牛市情绪推动下，投资者为筹集股票投资资金而申请的银行个人透支贷款余额已飙升至三年多来的最高水平。

　　截至上周四，韩国五大商业银行——KB国民银行、新韩银行、韩亚银行、友利银行及NH农协银行——的个人透支贷款（即所谓的“透支账户”）余额达到40.5万亿韩元（约合276.4亿美元）。

　　按月末数据计算，这是自2023年1月达到40.54万亿韩元以来的最高余额。

　　仅在4月底以来的三个交易日中，该数字就增加了7152亿韩元。

　　与之形成鲜明对比的是，被视为备用资金的活期存款却持续下降，暗示资金可能正从银行账户流入股市。

　　截至上周四，五家银行活期存款余额合计696.06万亿韩元，较上月末减少5013亿韩元。仅4月份，活期存款余额就缩水了3.36万亿韩元。

　　“随着股市反弹，越来越多的投资者似乎正在利用短期流动性进行股票投资，”一位银行人士表示，“由于政府加强了对家庭贷款的监管，似乎也出现了依靠信用贷款来补充住房相关资金需求的状况。”

　　以韩国综合股价指数（KOSPI）衡量的韩国股市，今年已跻身全球表现最佳市场之列，该指数在半导体股票强劲上涨的推动下狂飙逾70%。上周五，该指数更是触及7498点的新高。

　　与此同时，韩国交易所的数据显示，4月份散户投资者在KOSPI市场上委托的金额超过1亿韩元的大额订单总数达到119万3158笔，创下月度历史最高纪录。

　　本文由路知网原创发布，未经许可，不得转载！

　　本文链接：https://m.yrowe.com/sp/114136.html