【编者按】当爱情遇上语言障碍，当心动需要翻译解码，一场跨越文化与阶层的浪漫喜剧即将上演。金宣虎携新作《这份爱，能翻译吗？》强势回归，化身精通六国语言却对爱情一窍不通的天才翻译官。从《海岸村恰恰恰》的温暖洪班长，到此次挑战高难度多语言角色，金宣虎再次突破自我，用四个月苦练语言、打磨细节的敬业精神，为观众准备了一份诚意满满的“心动礼物”。当全球顶流女星遇上“爱情语障”翻译官，这场火花四溅的跨国恋曲，能否找到共通的情感频率？今晚，让我们一同按下播放键，见证这场跨越千言万语的浪漫奇迹。

　　演员金宣虎携“魅力综合大礼包”《这份爱，能翻译吗？》重磅回归。

　　今日（16日）上线的Netflix系列剧《这份爱，能翻译吗？》，是一部充满不可预测性的浪漫喜剧，讲述了多语言翻译朱浩镇（金宣虎 饰）担任全球顶级明星车武熙（高允贞 饰）的翻译后，所展开的一系列故事。

　　金宣虎饰演的朱浩镇，是一位精通多国语言，却在爱情语言上笨拙不堪的翻译。在展现浩镇作为精通英语、日语、意大利语等六国语言的翻译时专业沉稳一面的同时，金宣虎也将通过刻画浩镇在与武熙关系中小心翼翼的态度，为角色增添深度。

　　据悉，金宣虎为饰演多语言翻译角色不遗余力，令人期待倍增。在制作发布会上，他透露了对作品的热情：“我在剧中饰演一个能说六国语言的角色。我反复背诵剧本以注入情感，空闲时间还学习语法。我练习了大约四个月，甚至在拍摄期间也持续练习。”

　　通过不懈努力为语言翻译做好准备的宣虎，将以其特有的令人心动的演技，来“翻译”全球观众的心。通过此前发布的剧照，金宣虎从着装到外形，全方位化身“朱浩镇本镇”，吸引了众人目光。不仅如此，他仅凭表情和眼神，就演绎出浩镇在翻译工作和爱情面前不断变化的情感，牢牢抓住了观众的心。

　　特别值得一提的是，金宣虎在预告片中完全沉浸于角色，预演了属于他的“金宣虎式浪漫喜剧”，进一步拉高了观众的期待值。他通过细腻的情感演技和声音，不仅捕捉到了与武熙之间的化学反应，也呈现了浩镇逐渐变化的情感，放大了人们对作品的好奇心。

　　金宣虎曾将《这份爱，能翻译吗？》形容为一份“礼物”，并表示：“终于到了送出这份礼物的日子了。”这部集金宣虎的多语言能力、出众外形和浪漫喜剧魅力于一身的“综合魅力大礼包”《这份爱，能翻译吗？》，正吸引着火热的目光。

　　此外，由金宣虎主演的《这份爱，能翻译吗？》将于今日（16日）下午5点在Netflix上线。

　　Netflix