【编者按】

　　三十年前一场灭门惨案，如今以死刑执行倒计时的方式重回公众视野。凶手理查德·杰夫在临刑前亲手写下忏悔书，却拒绝向赦免委员会求生——”若我找不到活下去的理由，他人又何须饶恕？”这起跨越三代人的悲剧背后，是复仇执念酿成的血腥夜晚：冒充送花人闯入民宅，用棒球棍、匕首和枪支虐杀四口之家，连5岁幼童都未能幸免。当亚利桑那州即将执行今年第二例死刑时，杰夫的道歉能否真正抚平幸存者的创伤？司法正义与人性救赎的天平，正在死刑注射台前剧烈摇晃……

　　凤凰城（美联社）——因30多年前在凤凰城一处民宅内杀害一家四口而即将于下月被处决的亚利桑那州囚犯，近日发表声明为其造成的痛苦致歉。

　　在周四发布的手写便条中，理查德·杰夫重申不会向州赦免委员会寻求宽恕。”如果我找不到饶恕自己生命的理由，别人又有什么理由宽恕我？”他写道，”愿我的死能带来一丝安宁。”

　　此前申请杰夫死刑执行令的亚利桑那州总检察长办公室对此声明不予置评。

　　现年55岁的杰夫已承认四项谋杀罪，涉及1993年9月14日杀害老阿尔伯特·卢纳、其妻子帕特里夏、18岁女儿罗谢尔及5岁儿子达米安。法官随后判处杰夫死刑。

　　杰夫将于10月17日通过注射死刑伏法，这将是亚利桑那州今年第二次执行死刑。

　　检方称，杰夫因怀疑小阿尔伯特·卢纳早前盗窃其公寓电子设备而心生报复执念，数月后假借送花名义闯入卢纳家行凶。

　　警方披露，杰夫性侵罗谢尔后割喉，用铝制棒球棍殴打老阿尔伯特并捅刺枪击，还将帕特里夏和达米安绑在厨房椅上行刑式枪杀。

　　杰夫在声明中承认小阿尔伯特是无辜受害者，其回家目睹惨剧”与我施加于他家庭的暴行毫无关联”。

　　美联社通过电话名录、案件记录及法庭代理律师多方联系，未能找到卢纳家属联系方式。

　　目前亚利桑那州死囚监区关押108人，最近一次死刑执行是今年3月对2002年杀害泰德·普赖斯的凶手亚伦·冈奇斯。该州在因2014年注射事故及药物短缺暂停近八年后，于2022年恢复执行三例死刑。2014年约瑟夫·伍德被执行时，两小时內被注射15次混合药物，死前反复喘息呻吟数百次。

　　雅克·比约

　　比约为美联社驻亚利桑那州记者，专注司法及执法报道，此前曾报道移民议题及州立法机构动态。

　　本文由路知网原创发布，未经许可，不得转载！

　　本文链接：https://m.yrowe.com/td/21735.html