【编者按】在移民政策与执法行动日益成为美国社会焦点的当下，一场法律与民权的角力正在明尼苏达州激烈上演。联邦移民执法机构大规模进驻双子城，引发“ militarized raids”（军事化突袭）的争议，当地政府直指行动导致社区恐慌、学校停课、商家关门。而一位由拜登任命的联邦法官，在关键时刻拒绝立即叫停执法行动，要求双方提供更多证据。这场拉锯不仅关乎法律条文，更触及宪法权利、公共安全与种族矛盾的深层神经。当武装执法者闯入医院学校，当公民在街头被枪击身亡，我们不得不追问：以法律之名的行动，是否正在侵蚀法律所保护的日常生活？以下是事件全貌。

　　一位由前总统乔·拜登任命的联邦法官周三拒绝发布临时限制令以阻止美国移民海关执法局在明尼苏达州的行动，她表示需要更多证据才能作出裁决。

　　该州本周早些时候起诉国土安全部长克里斯蒂·诺姆及其他联邦官员，要求停止其所谓“不断升级的联邦执法行动浪潮”。

　　《新闻周刊》已通过电子邮件联系明尼苏达州总检察长基思·埃里森的办公室寻求评论。

　　过去几周，特朗普政府的移民执法行动重点聚焦明尼苏达州及双子城地区，抗议者与联邦特工冲突不断。上周三，一名联邦特工在居民区枪杀美国公民蕾妮·古德，激起地方官员公愤。国土安全部随即增派特工至该区域，宣称将继续逮捕涉嫌非法移民者。

　　由拜登于2021年12月任命的女法官凯特·梅嫩德斯强调，她暂不采取行动的决定不应被解读为对“突击搜查是否侵犯宪法权利”持有任何倾向性立场。她指出此案事关重大，将在双方本月下旬提交补充文件后审慎权衡。

　　在周一提交的80页起诉书中，明尼苏达州及明尼阿波利斯、圣保罗两市指控“都市突袭行动”导致当地居民遭受联邦特工恐吓。

　　起诉书写道：“数千名武装蒙面的国土安全部特工涌入双子城，以合法移民执法为幌子，在学校、医院等敏感公共场所实施军事化突袭，并进行危险、非法、违宪的拦截逮捕。”

　　埃里森在周一的新闻发布会上表示，该行动已迫使学校、餐馆和企业关闭，本地安全状况比特工大规模进驻前更差。

　　鉴于古德之死及其他事件，联邦特工为何被允许在接触居民时拔枪——尤其在车辆搜查中——已引发强烈质疑。国土安全部则反驳称，移民海关执法局及边境保护局特工正致力于拘留涉嫌暴力重罪的非法移民罪犯。

　　据称在周二的听证会上，特朗普政府律师未能阐明此类操作的合法性依据，特别是当当事人未违反交通法规或构成明确威胁时。

　　法官对特朗普政府的说法持怀疑态度，但对发布全面限制令仍显谨慎。

　　明尼苏达州总检察长基思·埃里森，周一在新闻发布会上怒吼：“数千名武装蒙面、训练粗糙的联邦特工非法部署，正在伤害明尼苏达！民众遭遇种族定性、骚扰、恐吓和袭击。学校被迫封锁，商家无奈关张，本地警察耗费无数时间处理移民海关执法局制造的混乱。这场对双子城的联邦入侵必须停止——今天我正式起诉国土安全部，誓要终结这一切！”

　　明尼阿波利斯市长雅各布·弗雷，周一愤慨发声：“明尼阿波利斯从未要求此项行动，却正在付出代价。当联邦行动破坏公共安全、伤害我们的邻里、践踏宪法权利时，我们必须挺身反抗。这就是我们今天行动的初衷！”

　　国土安全部助理部长特里西娅·麦克劳克林，周一向《新闻周刊》强硬表态：“特朗普总统的职责是保护美国人民并执行法律——无论你背后的市长、州长或总检察长是谁。这就是特朗普政府正在做的事；宪法站在我们这边，我们期待在法庭上证明这一点。”

　　梅嫩德斯法官要求双方提供更详细材料后再作裁决。联邦政府回应截止期为1月19日，州政府截止期为1月22日。

　　更新于2026年1月14日东部时间下午1:55：本文已补充最新信息。

　　在这个两极分化的时代，中间立场常被斥为平庸。但《新闻周刊》的立场与众不同：我们秉持“勇毅中道”——这不是“两边和稀泥”，而是犀利、挑战性且充满思想活力的立场。我们追随事实，而非派系。若你愿支持此类新闻事业蓬勃发展，我们需要你。

　　成为《新闻周刊》会员，即是助力守护坚实而鲜活的中道力量。会员专享：无广告浏览、独家内容及与编辑对话。请与我们共同捍卫勇毅中道，立即加入。